R
e
vu
e
F
r
an
çai
se
d
e
G
e
s
ti
o
n
In
d
u
s
trie
ll
e
V
o
l.
34
,
N
°
1
OP
T
I
M
I
S
AT
I
O
N
D
E
LI
V
RA
I
S
O
N
S
H
O
S
P
IT
A
LI
È
R
E
S
:
U
N
E
A
PP
R
O
C
H
E
P
A
R L
E
S
M
É
T
H
O
D
E
S
D
E LA
R
E
C
H
E
RC
H
E
O
P
É
RA
T
I
O
N
N
E
L
L
E
V
ir
gini
e
AND
RE
*
,
N
a
th
ali
e
G
RAN
G
E
O
N
**
&
S
y
l
vi
e
N
O
RRE
,......
R
é
s
um
é
.
-
C
e
t
arti
cl
e
tr
ai
t
e
d
e
l
'
o
r
g
ani
s
ati
o
n d
e
s
fl
ux
l
o
gis
ti
q
u
es
d
an
s
un
e
n
vir
o
nn
e
m
en
t
h
o
s
pit
ali
e
r
.
C
e
tr
a
v
ail es
t
b
a
s
é
s
ur
un
e é
tu
d
e
p
r
o
p
o
s
é
e
p
ar
un
h
ô
p
i
t
al
q
ui
s
o
uh
ai
t
e
r
é
o
r
g
ani
s
e
r
l
e
tr
an
s
p
o
rt
d
e
r
e
p
as,
d
e
lin
g
e e
t
d
e
m
é
di
c
am
e
n
ts
p
o
u
r
d
e
s
h
ô
p
i
t
a
u
x
.
L
a
r
éali
s
a
ti
o
n
d
e
cha
qu
e
a
cti
vi
t
é
d
e
man
d
e
l
'
u
til
i
s
atio
n
de
r
e
s
s
o
ur
c
e
s
dis
p
o
ni
b
l
e
s e
n
n
o
mb
r
e
limi
t
é
e
t
l
a
r
é
ali
s
a
tio
n
d
'
é
t
a
p
e
s
e
n
am
on
t
e
t
e
n
a
v
al
.
L
'
o
b
j
e
ctif
e
s
t
d
e
d
é
t
e
rmin
e
r
l
e
n
o
m
b
r
e
d
e
p
o
s
t
e
s
d
e
tr
a
v
ai
l
n
é
ce
s
s
air
es
à
l
a
r
é
ali
s
a
tio
n
d
e
t
o
u
tes l
e
s
a
cti
vi
t
és
d
an
s
un
e
s
em
ai
n
e
,
d
'
af
f
e
ct
e
r
ce
s
a
cti
vi
t
é
s e
n
tr
e
l
e
s
ch
a
uf
fe
ur
s et
d
e
l
e
s o
r
do
nnan
ce
r d
e
m
ani
è
r
e
à
r
e
s
p
e
ct
e
r
d
e
s
co
n
tr
ain
t
e
s
d
e
p
r
écé
d
e
n
ce
,
d
e
d
a
t
e
s
d
e
di
s
p
o
ni
b
ili
t
é
a
u p
l
u
s
t
ô
t
e
t
d
e
d
a
t
es de
fin
a
u p
l
u
s
tar
d
.
N
o
tr
e
p
r
obl
è
m
e
es
t
assim
il
é
à
un
p
r
o
bl
è
m
e
d
'
o
p
tim
i
s
atio
n
d
e t
o
urn
é
es
a
v
ec
li
vr
ai
s
o
n
s
e
t
e
nl
è
ve
m
e
n
ts
,
fe
n
ê
tr
e
s
d
e
t
e
m
p
s
e
t
co
n
tr
ain
t
e
s
de
r
e
s
s
o
ur
c
e
s
.
N
o
u
s
p
r
o
p
o
so
n
s
un
e
m
é
th
o
d
e
d
e
r
és
o
l
u
ti
o
n
,
i
s
s
u
e
d
e la
r
e
c
h
e
r
ch
e o
p
é
r
ati
o
nn
e
ll
e
,
q
ui
c
o
ns
i
s
t
e
en
un
c
o
u
p
l
a
g
e
e
n
tr
e
un
mo
d
èle
d
e
s
i
m
ul
a
ti
on
e
t
un
e
m
é
t
ah
e
uris
tiqu
e
.
L
e
s
r
é
s
ul
t
a
ts
s
o
n
t
d
onn
é
s
p
o
ur
d
es
in
s
t
an
c
e
s
c
o
rr
e
s
po
n
d
an
t
à
l'
é
tu
d
e
p
r
o
p
os
é
e
p
ar
l
'
h
ô
p
i
t
al
.
M
o
t
s
cl
é
s
:
lo
gi
s
tiq
u
e hos
p
i
t
ali
è
r
e
;
m
u
tu
al
i
s
a
ti
o
n
;
o
p
timi
s
a
tio
n
;
m
o
d
èl
e
d
e
s
im
ul
a
tio
n
;
li
vr
ais
o
n
;
c
o
ll
e
c
te
.
1
.
I
n
tr
o
d
u
c
ti
o
n
L
'
h
ôp
i
t
al
,
q
ui f
ai
t
l
'
o
b
j
e
t
d
e
n
o
tr
e
é
tu
d
e
,
e
s
t
c
om
p
o
s
é
d
'
un
rése
a
u d
'
é
t
a
b
li
ss
e
m
e
n
ts
d
e
so
in
s
e
t
d
'
uni
t
é
s
d
'
a
pp
ro
vi
s
i
o
nn
e
m
e
n
t
(
e
x
e
m
p
l
e
:
un
e
b
l
an
clù
s
se
ri
e,
un
e
r
es
t
a
ur
a
tio
n
,
un
e
ph
arm
a
ci
e .
.
.
)
.
C
e
t
h
ô
p
i
t
al
c
o
nn
a
i
t
d
e
no
m
b
r
e
u
x
chan
g
e
m
e
n
ts
c
o
mm
e
l
a
c
e
n
tr
ali
s
a
ti
o
n d
e
s
uni
t
é
s
d
e
p
ro
du
cti
on d
e
r
e
p
a
s
,
l
a
c
o
n
s
tru
cti
o
n d
'
un
n
o
u
v
el
é
t
a
b
liss
em
en
t
e
t
l
'
e
x
t
e
n
s
i
o
n d
'
un
M
a
î
tre
d
e
co
nf
ér
e
nces
,
L
EM
NA
(Labo
ra
t
oir
e
d
"
Eco
no
mi
e e
t
d
e
M
ana
g
em
en
t
d
e
N
an
t
es-
A
U
an
ti
qu
e
)
,
U
ni
v
ers
it
é
d
e
N
an
t
es
,
IE
M
N
-
I
A
E
B
â
t
im
e
n
t
E
r
d
re
,
Ch
emi
n d
e
l
a
Cens
i
v
e
d
u
T
e
rtre,
B
P
5
223
1
,
443
22
N
an
t
es
Ced
ex
3
v
ir
gini
e
.
an
dre@univ
-
n
an
t
es
.
fr
"
P
ro
fesse
u
r
d
'
U
n
i
v
e
rs
it
é
,
LI
M
OS
(La
bo
r
a
t
o
ire
d
'
I
nf
o
rm
a
t
i
q
u
e
, d
e
M
od
é
lisa
ti
on
e
t
d
'
Op
timisa
ti
on
d
es
S
y
s
t
èm
es
)
UMR
CN
RS
6
1
58
, I
UT
d'A
lli
er
,
U
n
i
v
e
rs
i
t
é
B
l
a
ise Pasc
a
l
A
v
en
u
e
Aris
ti
d
e
B
ri
an
d
,
03
1
00
M
o
n
tl
u
ç
o
n
, n
o
rre@m
o
ni
u
L
uni
v
-
b
pcl
erm
o
n
L
fr
-
M
a
ît
re
d
e
c
o
n
f
é
re
n
c
es
,
LI
M
OS
,
UMR
C
N
RS
6
1
58
,
I
UT
d
'
Alli
er
,
U
ni
v
ers
it
é
B
l
aise
P
asc
al,
A
v
en
u
e
Aris
ti
d
e
B
ri
an
d
,
03
100
M
on
U
u
ç
o
n,
gr
an
g
eo
n
!Pm
o
ni
u
t.
uni
v
-
b
pcl
erm
o
n
t.
fr
©
R
e
v
ue
F
r
a
n
ç
aise
d
e
G
es
ti
on
In
du
s
tri
e
ll
e
-
V
o
l.
34
,
N
°
1
8
2
V
.
AND
RE
,
N
.
G
RAN
G
E
O
N
&
S
.
N
O
RRE
s
i
t
e
e
xi
s
t
an
t. L
'
e
n
s
e
m
b
l
e
d
e
c
e
s
tr
a
v
a
ux
a
n
é
c
e
s
s
i
t
é
d
e
p
ro
fo
n
d
e
s
r
é
fl
e
xi
o
n
s
p
o
ur
l
'
or
g
ani
s
a
ti
on d
e
s
fl
u
x
d
e
p
r
o
d
u
i
ts
,
p
ri
n
ci
p
al
e
m
e
n
t
,
l
e
s
r
e
p
as
,
l
e
lin
g
e
e
t
l
e
s
m
é
di
c
am
e
n
ts
,
n
é
ce
s
s
air
e
s
a
u
fo
n
cti
o
nn
e
m
e
n
t
d
e
d
i
ff
é
r
e
nts
se
rvi
ces
h
os
p
i
t
al
i
e
r
s
.
A
v
an
t
ce
s
tr
a
v
a
ux
,
l'
uni
t
é
e
n
ch
ar
g
e d
e
l
'
a
che
m
in
e
m
e
n
t
p
a
r
v
é
hi
cul
e
s
e
n
tr
e
l
e
s
si
t
e
s
d
e
p
ro
du
cti
o
n
(l
ie
ux
d
e
p
r
é
p
ar
a
ti
on
)
e
t
l
e
s
s
i
t
e
s
d
e
c
o
ns
o
m
m
a
ti
o
n
(s
e
rvi
ce
s
ho
s
p
i
t
al
i
e
r
s
)
d
e
v
ai
t
a
s
s
ur
e
r
42
a
cti
vi
t
é
s
d
e
tr
an
s
p
o
rt
(
d
es
p
ro
d
ui
ts
n
é
ces
s
ai
r
e
s
a
ux
di
ff
é
r
e
n
ts se
rv
i
c
e
s
)
p
ar
j
o
ur
e
n
d
is
p
o
s
an
t
d
e
5
p
os
t
e
s
d
e
p
r
é
p
ar
a
tio
n
e
t
3
v
é
hi
cul
e
s
.
A
p
r
è
s
l
e
s
tr
a
v
a
u
x
,
ce
tt
e
é
q
ui
p
e
d
e
vr
a
g
é
r
e
r
p
l
u
s
d
e
7
0
a
cti
vi
t
é
s
.
L
a
d
if
fi
cul
t
é
d
e
c
e
tt
e
é
tu
d
e
e
s
t
d
e
p
r
o
p
o
se
r
d
e
s
ch
an
g
e
m
e
n
ts
d
an
s
l
'
o
r
g
ani
s
a
tion d
e
s
tr
ans
p
o
rts
e
n
c
o
m
m
e
n
ç
an
t
par
l
a
m
u
tu
al
i
s
a
ti
o
n d
es
r
e
s
s
ou
r
ce
s
.
E
n
e
ff
e
t
,
l
e
s
p
os
t
e
s
é
t
ai
e
n
t
j
u
s
q
u
'
al
o
r
s
d
é
d
i
é
s
à
un
typ
e
d
e
p
ro
d
uit
(
i
.
e
,
cha
q
u
e
p
o
s
t
e
tr
ai
t
ai
t
un
seul
typ
e
d
e
p
ro
d
ui
t
s
an
s
m
u
tu
ali
s
a
ti
on
e
n
vi
s
a
g
é
e
e
n
tr
e
l
e
s
p
o
s
t
e
s
)
.
Or
,
a
v
e
c
l
'
e
n
s
e
m
b
l
e
d
e
s
a
cti
vi
t
és
à g
é
r
e
r
d
an
s
l
'
a
v
e
nir
,
ce
m
od
e
d
'
o
r
g
ani
s
a
ti
o
n d
e
v
r
a ê
tr
e
r
e
m
i
s
e
n
ca
u
s
e
.
Ces
ch
an
g
e
m
e
n
ts
i
m
p
li
qu
e
n
t
un
e
r
é
o
r
g
ani
s
a
ti
o
n
e
n
p
r
o
fo
nd
e
ur
d
e
s
p
r
o
ce
s
s
u
s
h
o
s
p
it
alie
r
s
.
L
e
b
u
t
d
e
ce
t arti
cl
e
e
s
t
d
e
m
o
n
tr
e
r
l
'
u
ti
l
i
t
é
d
e
s m
é
th
o
d
e
s
d
e
l
a
r
e
ch
e
r
ch
e
o
p
é
r
a
ti
o
nn
e
ll
e
(
M
R
O
)
p
o
ur
r
é
s
o
udr
e
un
p
ro
blè
m
e
d
'
o
p
timi
s
a
ti
o
n
l
o
gi
s
ti
qu
e
h
o
s
p
i
t
ali
è
r
e
e
t
e
s
ti
m
e
r
l
es
im
p
a
c
ts
d
e
l
a
m
u
tu
a
li
s
a
ti
o
n
s
ur
c
e
tt
e
l
o
gi
s
tiq
u
e
.
T
o
u
t
d
'
a
b
o
r
d
,
no
u
s
all
o
n
s
p
r
é
s
e
n
t
e
r
l
e
p
ro
b
l
è
m
e
p
r
a
ti
q
u
e
d
'
o
p
ti
m
i
s
a
ti
on d
e
l
og
i
s
ti
q
u
e
h
o
s
p
it
al
i
è
r
e
.
E
n
s
uit
e
,
n
o
u
s
p
r
é
s
e
n
t
o
n
s
l
a
m
é
th
o
d
e
u
ti
li
s
ée
.
Fi
n
al
e
m
e
n
t
,
n
o
u
s
p
r
o
p
o
s
on
s
un
e s
é
ri
e
d
e
r
é
s
ul
ta
t
s q
ui
s
e
r
o
n
t
c
o
m
p
ar
é
s
e
t
c
o
m
m
e
n
t
é
s
.
2
.
P
r
é
s
e
nt
a
ti
o
n
du p
r
o
b
l
è
m
e e
t
p
o
s
i
ti
o
n
n
e
m
e
n
t
p
a
r
r
a
p
p
o
rt
à
l
a
li
tt
é
r
a
tur
e
L
e
p
r
o
b
l
è
m
e
c
o
n
s
i
s
t
e
à
o
r
g
ani
s
e
r
l
e
tr
an
s
p
o
rt
d
e
p
l
u
si
eurs
typ
e
s de
p
r
o
d
ui
t
s
(l
i
ng
e
,
r
e
p
a
s, m
é
di
c
am
e
n
t
s
)
po
ur
d
e
s
h
ôp
i
t
a
u
x
i
n
t
e
rn
e
s e
t
e
x
t
e
rn
e
s
.
U
n
typ
e de
p
r
o
d
u
i
t
e
s
t
p
l
a
c
é
d
an
s
u
n
co
n
t
e
n
a
n
t
s
p
é
ci
fi
q
u
e
.
L
e
no
m
b
r
e
d
e
c
o
n
t
e
n
an
t
s
d
is
p
o
ni
b
l
e
s
p
o
ur
un
typ
e
d
e
p
r
o
d
ui
t
e
s
t
c
onn
u
e
t
li
m
i
t
é
.
U
n
c
on
t
e
n
a
n
t
e
s
t
p
r
é
p
ar
é
p
ar
un
s
i
t
e
d
e
p
r
o
du
c
ti
o
n
,
di
s
tri
b
u
é
d
an
s
un
s
i
t
e
d
e
c
o
n
s
o
mm
a
ti
on
, c
o
n
s
o
mm
é
,
p
ui
s
r
am
e
n
é
v
e
rs
l
e
s
i
t
e
d
e
p
r
o
d
u
cti
o
n po
u
r
n
e
tt
o
y
a
g
e
.
P
ar
e
x
e
m
p
l
e
,
l
e
s
p
l
a
t
ea
u
x
r
e
p
a
s
s
o
n
t
p
r
é
p
a
r
é
s
p
ar
un
e
U
ni
t
é
C
e
n
tr
al
e
d
e
P
ro
d
u
cti
on
(
UC
P
)
,
di
s
tri
b
u
é
s
a
u
x
uni
t
é
s
d
e
s
o
i
n p
ui
s
,
a
p
r
è
s
c
o
n
s
o
m
m
a
tio
n,
r
am
e
n
é
s
à
l'
UC
P
p
o
ur
n
e
tt
o
y
ag
e
.
L
e
l
i
n
g
e
e
s
t
n
e
tt
oy
é
p
ar
l
a
b
l
an
c
hi
s
s
e
ri
e
,
li
vr
é
a
u
x
s
e
rvi
c
e
s
p
ui
s
,
a
p
r
è
s
u
ti
li
s
ati
on
,
r
am
e
n
é
à
l
a
b
l
an
chiss
e
ri
e
p
o
u
r
n
e
tt
oy
a
g
e
.
L
e
s
m
é
di
c
am
e
n
t
s so
n
t
p
r
é
p
a
r
é
s
p
ar
l
a
p
harm
a
ci
e
,
d
i
s
tri
b
u
é
s
a
ux
uni
t
é
s
d
e
s
o
i
n
s
e
t
l
e
s
c
o
n
t
e
n
an
t
s
,
u
n
e
fo
i
s
vi
d
e
s
,
so
n
t
r
am
e
n
é
s
à
l
a
p
h
arm
a
ci
e
p
o
ur
n
e
tt
o
y
a
g
e
.
Ce
p
ro
c
e
s
s
u
s
p
e
u
t
s
e
d
é
ro
u
l
e
r
s
ur
d
e
u
x
j
o
urn
ée
s
:
l
e
r
e
t
o
u
r
d
u
c
o
n
t
e
n
an
t
s
u
r
l
e
s
i
t
e
d
e
p
r
o
d
u
cti
o
n p
e
u
t
a
vo
i
r
li
e
u
l
e
l
e
nd
e
m
a
i
n
d
e sa
d
i
s
tri
b
u
ti
on
.
D
an
s
la
s
u
i
t
e
,
n
o
u
s
di
s
ti
ngu
e
r
o
n
s ce
s
d
e
u
x
p
artie
s
e
n
« d
i
s
tri
bu
ti
o
n d
e
c
o
n
t
en
a
n
t
p
r
o
pr
e
»
e
t
«
r
e
t
o
ur
d
e
c
o
n
t
e
n
an
t
s
al
e
»
.
P
l
u
s
i
e
ur
s
r
e
ss
o
ur
ce
s
d
o
i
v
e
n
t
ê
tr
e
p
ri
ses e
n
c
o
m
p
t
e
.
Le
tr
an
s
p
o
rt
d
'
un
c
o
n
t
e
n
an
t
n
é
ce
ss
i
t
e
un
ch
a
uf
fe
ur
e
t
un
v
é
hi
cu
l
e
.
U
n
c
h
a
u
ff
e
u
r
o
c
cu
p
e
un
po
s
t
e
d
e
tr
a
v
ai
l
,
c
ar
a
ct
éri
s
é
p
ar
un p
l
anni
n
g
.
U
n p
l
annin
g
e
s
t
d
é
fi
ni
p
ar
u
n
e
h
e
ur
e
d
e
d
é
b
u
t
e
t
d
e
fi
n
d
e
p
l
anni
n
g e
t
l
o
r
s
q
u
e
l
e
ch
a
uff
e
ur
pr
e
nd
un
e
p
a
u
s
e
:
un
e
h
e
ur
e
d
e
d
é
b
u
t
e
t
d
e
fin
d
e
p
a
u
se
.
N
o
u
s
di
s
tin
gu
o
ns
d
e
ux typ
e
s
d
e
p
l
annin
g
s
:
p
l
e
in
t
e
m
p
s
:
l
e
p
l
anni
ng
e
s
t
al
o
rs
c
o
m
p
o
s
é
d
e
d
e
u
x
p
l
a
g
e
s
d
e
tr
a
v
ai
l
s
é
p
a
r
é
e
p
ar
un
e
p
a
u
s
e
d
e 3
0
min
u
t
e
s
,
l
a
d
ur
ée
t
o
tal
e
d
e
tr
a
v
ai
l
p
ar
j
o
ur
es
t
d
e
8
h
,
p
a
u
s
e
in
cl
u
s
e
;
©
R
e
vu
e
F
r
an
ç
ai
s
e
d
e
G
e
s
ti
o
n
In
d
u
s
trie
ll
e
-
V
o
l.
34
,
N
°
1
Op
ti
mi
s
a
ti
o
n
d
e
li
vr
ai
s
o
n
s
h
o
s
p
i
t
ali
è
r
e
s
:
un
e
a
p
p
r
o
ch
e
p
ar
l
e
s
m
é
th
od
es
d
e
l
a
r
e
ch
e
r
ch
e
o
p
é
r
a
ti
o
nne
ll
e
83
m
i
-
t
e
m
p
s
:
l
e
p
l
annin
g
e
s
t
al
o
r
s
c
o
m
p
o
s
é
d
'
un
e
s
e
ul
e
p
l
a
g
e
d
e
tr
a
v
ail
d
'
un
e
d
ur
ée
d
e
4h
.
Po
ur
p
r
e
n
dr
e s
a
p
a
u
s
e
,
l
e
ch
a
uf
fe
ur
d
o
i
t
r
e
t
o
urn
e
r
a
u
d
é
p
ô
t
.
U
n
ch
a
uff
e
ur
p
e
u
t
c
o
n
d
uir
e
t
o
u
t
typ
e
d
e
v
é
hi
cul
e
.
Il
y
a
p
l
u
s
i
e
ur
s
type
s
d
e
v
é
hi
cul
e
(
c
am
i
on
fri
g
o
ri
fi
q
u
e
,
no
n-
fri
g
o
ri
fi
q
u
e
,
.
.
. )
.
U
n typ
e
d
e
p
r
o
d
u
i
ts
n
e
p
e
u
t
p
as ê
tr
e
tr
an
s
p
o
rt
é
p
ar
n
'
im
p
o
rt
e
q
u
e
l
typ
e
d
e
v
é
hi
cul
e
,
m
ai
s un
v
é
hi
cul
e
n
'
es
t
p
a
s
d
é
d
i
é
à
un
typ
e
d
e
p
r
o
d
ui
t
(
p
ar
e
x
e
m
p
l
e
:
l
e
s
r
e
p
a
s
n
e
p
e
u
v
e
n
t
ê
tr
e
tr
an
s
p
o
rt
é
s
q
u
e
p
ar
un
c
am
i
on
fri
go
ri
fi
q
u
e
,
un
c
am
i
on n
o
n
-
fri
g
o
ri
fi
q
u
e
p
e
u
t
tr
an
s
p
o
rt
e
r
l
e
li
n
g
e
o
u
l
e
s
m
é
d
i
c
am
e
n
ts
)
.
L
o
r
s
q
u
e
l
e
s
ch
a
u
ff
e
ur
s
e
t
l
e
s
v
é
hi
cul
e
s
n
e
s
o
n
t
p
a
s
o
c
cu
p
é
s
,
ils
s
o
n
t
a
u
d
é
p
ô
t.
Ch
a
q
u
e
s
i
t
e (
d
e
p
r
o
du
cti
o
n
o
u d
e
c
o
n
s
o
m
m
a
ti
o
n
)
e
s
t
é
q
ui
p
é
d
e
un
o
u
p
l
u
s
i
e
ur
s
q
u
ai
(
s
)
d
e
ch
ar
g
e
m
e
n
t
o
u d
e
d
é
ch
ar
g
e
m
e
n
t.
C
h
a
q
u
e
s
i
t
e
d
e
p
ro
du
c
ti
on
di
sp
o
s
e d
'
un
e
o
u p
l
u
s
i
e
urs
ai
r
e(
s
)
d
e
n
e
tt
o
y
a
g
e
(
q
ui
p
erm
e
t
d
e
l
a
v
e
r
l
e
s
c
o
n
t
e
n
an
ts
a
v
an
t
d
e
les
u
til
i
s
e
r
)
e
t
un
e
o
u p
l
u
s
i
e
ur
s
li
gn
e
(
s
)
d
e
pro
du
cti
on
(
q
ui
p
e
rm
e
t
d
e
r
e
m
p
lir
l
e
s
c
on
t
e
nan
ts
)
.
L
e
no
m
b
r
e
d
e
r
e
s
s
o
ur
ce
s es
t
c
o
nn
u
e
t
li
m
it
é
s
ur
ch
a
q
u
e
s
i
t
e
.
C
h
a
q
u
e
li
gn
e
d
e
p
ro
d
u
cti
o
n
e
t
ch
a
qu
e
air
e
d
e
n
e
tt
o
y
a
g
e
s
o
n
t
s
o
umi
s
e
s
à
un
p
l
annin
g
d
'
o
u
v
e
rtur
e
.
L
e
s
a
cti
vi
t
é
s
d
e
tr
an
s
p
o
rt
c
o
n
si
s
t
e
n
t
à
d
é
p
l
a
ce
r
d
e
s c
o
n
t
e
n
an
ts
d
e
p
r
o
d
ui
ts
p
ro
p
r
e
s
(
li
n
ge
p
r
o
p
r
e
,
m
é
d
i
c
am
e
n
t
s,
r
e
p
a
s
)
,
e
n
c
o
r
e
a
pp
el
é
di
s
trib
u
ti
o
n d
e
c
o
n
t
e
n
an
t
p
r
o
p
r
e
(D
C
P
)
,
o
u
d
es
c
o
n
t
e
n
an
ts
d
e
p
r
o
d
ui
t
s
s
al
es
(
l
i
n
g
e
s
al
e
o
u
co
n
t
e
n
an
t
vi
d
e
)
,
e
n
c
o
r
e
a
p
p
e
l
é
r
e
t
o
ur
d
e
c
o
n
t
e
n
an
t
s
al
e
(
R
CS
)
.
P
ar
a
b
u
s
d
e
l
an
g
a
g
e
,
n
o
u
s
u
ti
li
s
e
r
o
n
s l
e
t
e
rm
e
d
e
c
o
n
t
e
n
an
t
p
o
ur
d
é
s
i
gn
e
r
un
l
o
t
d
e
c
o
n
t
e
n
an
t
s
p
o
uv
an
t
ê
tr
e
ch
ar
g
é
d
ans
un
c
am
i
o
n
.
L
a
«
di
s
tri
b
u
ti
o
n
d
e
c
o
n
t
e
n
an
t
p
ro
p
r
e
»
e
s
t
c
o
m
p
o
s
ée
d
e 5
é
t
a
p
es
q
ui
n
é
c
e
s
s
i
t
e
n
t
un
c
o
n
t
e
n
an
t
e
t
o
n
t
un
e
dur
é
e
c
o
nn
u
e
:
É
t
a
p
e
1
.
L
e
r
e
m
p
li
ssa
g
e
du
c
o
n
t
e
n
an
t
qui
n
é
ce
s
s
i
t
e
un
e
li
gn
e
d
e
p
r
o
d
u
cti
o
n
;
É
t
a
p
e
2
.
L
e
ch
ar
g
e
m
e
n
t
d
u
c
o
n
t
e
n
an
t
d
an
s
l
e
v
é
hi
cul
e
q
ui
n
éce
s
s
it
e
un
ch
a
uf
f
e
ur
,
un
q
u
ai
d
e
ch
arg
e
m
e
n
t
s
ur
l
e
s
i
t
e
d
e
p
r
o
d
u
cti
o
n
e
t
un
v
é
hicul
e
;
É
t
a
p
e
3
. L
e
tr
an
s
p
o
rt
d
u
c
o
n
t
e
n
an
t
d
u
s
i
t
e
d
e
p
r
od
u
cti
on
a
u
s
i
t
e
d
e
c
on
s
o
m
m
a
ti
o
n
q
ui
n
é
ce
s
s
i
t
e
l
e
ch
auf
f
e
ur
e
t
l
e
v
é
hi
cul
e
d
e
l
'
é
t
a
p
e
2
;
É
t
a
p
e 4
. L
e
d
é
ch
ar
g
e
m
e
n
t
d
u
c
o
n
t
e
n
an
t
a
u
si
t
e
d
e
c
o
n
s
o
mm
a
ti
on q
ui
r
e
q
ui
e
rt
un
q
u
ai
d
e
d
é
ch
ar
g
e
m
e
n
t
s
ur
l
e s
i
t
e
d
e
c
o
n
s
o
m
m
a
ti
o
n
,
l
e
ch
a
uf
f
e
ur
e
t
l
e
v
é
hi
cul
e
d
e
l
'
é
t
a
p
e
3
;
É
t
a
p
e
5
.
L
a c
o
n
s
o
m
m
a
ti
o
n d
u
c
o
n
t
e
n
an
t
s
ur
l
e
s
i
t
e
d
e
c
o
n
s
o
mm
a
ti
o
n
.
L
e
«
r
e
t
o
ur
d
e
c
o
n
t
e
n
an
t
s
al
e »
e
s
t
c
om
p
o
s
é
d
e
5
é
t
a
p
e
s
q
ui
n
éc
e
s
s
i
t
e
n
t
un
c
o
n
t
e
n
an
t
e
t
o
n
t
un
e
d
ur
é
e
c
o
nn
u
e
:
É
t
a
p
e
1.
L
'
a
ch
e
mi
n
e
m
e
n
t
d
u
c
o
n
t
e
n
an
t
d
e
s
uni
t
é
s
d
e
s
o
i
ns
a
u
q
u
ai
d
e
ch
ar
g
e
m
e
n
t
d
u
si
t
e
d
e
c
o
n
s
o
mm
a
tio
n
;
É
t
a
p
e
2
.
L
e
ch
ar
g
e
m
e
n
t
d
u
c
o
n
t
e
n
an
t
d
an
s
l
e
v
é
hi
cul
e
q
ui
n
éc
e
s
s
i
t
e
un
ch
a
uf
f
e
ur
,
un
q
u
ai
d
e
ch
ar
g
e
m
e
n
t
s
ur
l
e
s
i
t
e
d
e
c
o
n
s
o
mm
a
ti
o
n
e
t
un v
é
hi
cul
e
;
É
t
a
p
e
3
.
L
e
tr
an
s
p
o
rt
d
u
c
o
n
t
e
n
an
t
d
u
s
i
t
e
d
e
c
o
n
s
o
mm
a
ti
o
n
a
u
s
it
e
d
e
pr
o
du
cti
o
n
q
ui
n
éce
ss
it
e
l
e
ch
a
uf
f
e
ur
e
t
l
e
v
é
hi
cul
e
d
e
l
'
é
t
a
p
e
2
;
©
R
e
v
ue
F
r
an
ç
ais
e
d
e
G
es
ti
on In
du
strie
ll
e
-
V
o
l
34
,
N
°
1
84
V
.
A
ND
RE
,
N
.
G
RAN
G
E
O
N
&
S
.
NO
RRE
É
t
a
p
e
4
.
L
e
d
é
ch
ar
g
e
m
e
n
t
d
u
c
o
n
t
e
n
a
n
t
a
u
s
i
t
e
d
e
p
ro
du
cti
on
q
ui
r
e
q
ui
e
rt
un
q
u
ai
d
e
d
é
ch
ar
g
e
m
e
n
t
s
ur
l
e
s
i
t
e
d
e
p
r
o
d
u
c
ti
o
n
,
l
e
cha
u
ff
e
ur
e
t
l
e
v
é
hi
cul
e
d
e
l
'
é
t
a
p
e
3
;
É
t
a
p
e
5
.
Le
n
e
tt
oy
a
g
e
d
'
un
c
o
n
t
e
n
an
t
s
ur
le
s
i
t
e
d
e
p
ro
du
c
ti
o
n
q
ui
u
ti
li
s
e
une
ai
r
e
d
e
n
e
tt
o
y
a
g
e
.
D
an
s
l
a
s
ui
t
e
,
no
u
s
c
o
n
s
i
d
é
r
o
n
s
N
a
cti
vi
t
é
s
à
r
éalise
r
s
ur
un
e
j
o
urn
é
e
.
U
n
e a
cti
vi
t
é
c
o
n
ce
rn
e s
o
i
t
l
a «
d
i
s
tri
b
u
ti
o
n
d
'
u
n
c
o
n
t
e
n
a
n
t
p
ro
p
r
e
»
,
s
o
i
t
l
e
«
r
e
t
o
ur
d
'
un
c
o
n
t
e
n
an
t
s
al
e
»
.
U
n
e
a
c
ti
v
i
t
é
e
s
t
d
é
fi
ni
e
p
ar
un
si
t
e
o
ri
gi
n
e e
t
un
s
i
t
e
d
e
s
tin
ati
o
n
.
P
o
ur
l
a
«
di
s
tri
b
u
tio
n
d
'
un
c
on
t
e
n
an
t
p
r
o
pr
e
»
,
l
'
o
ri
gi
n
e
e
s
t un
si
t
e
d
e
p
r
o
du
cti
o
n
e
t
l
a
d
e
s
tin
a
tio
n
e
s
t un
s
i
t
e
d
e
c
o
n
s
o
mm
a
ti
on
.
P
o
ur
un
«
r
e
t
o
ur
d
e
c
o
n
t
e
n
an
t
sa
l
e
»
, l
'
o
ri
gi
n
e
e
s
t
un
s
i
t
e
d
e
c
o
n
s
o
m
m
a
ti
o
n
e
t
l
a
d
es
ti
n
a
tio
n
e
s
t
u
n
s
i
t
e
d
e
p
ro
du
c
ti
o
n
.
D
e
p
l
u
s
,
l
'
é
t
a
p
e
1
d
e
c
h
a
q
u
e
a
cti
vi
t
é
e
s
t
c
ar
a
ct
é
ri
s
é
e
p
ar
un
e
d
a
t
e
d
e
d
é
b
u
t
a
u pl
u
s
t
ôt
e
t
l
'
é
t
a
p
e
4
p
e
u
t
ê
tr
e
c
ar
a
c
t
é
ri
s
é
e
p
ar
un
e
d
a
t
e
d
e
fi
n
a
u
p
l
u
s
t
ar
d
.
Il
p
e
u
t
e
xi
s
t
e
r
d
es
c
o
n
tr
ai
nt
es
d
e
p
r
éc
é
d
e
n
ce
e
n
tr
e
d
e
u
x a
c
ti
v
i
t
és
:
l
a
«
di
stri
bu
ti
o
n
d
'
un
c
o
n
t
e
n
an
t p
ro
p
r
e
»
d
o
i
t
a
v
o
i
r
li
e
u
a
v
an
t
l
e «
r
e
t
o
ur
du
c
o
n
t
e
n
an
t
s
al
e
»
.
D
es
tr
a
j
e
ts
à
vi
d
e
d
o
i
v
e
n
t
ê
tr
e
r
é
ali
s
és
d
a
n
s
l
e
s
c
a
s
s
ui
v
an
ts
:
e
n
tr
e
d
e
u
x
acti
vi
t
és
si l
a
d
es
tin
a
ti
o
n d
e
l
a
p
r
em
i
è
r
e a
cti
vi
t
é
e
s
t
di
ff
é
r
e
n
t
e
d
e
l
'
o
ri
gin
e
d
e
l
a
s
e
c
o
nd
e
;
a
v
an
t
l
a
p
r
e
m
i
è
r
e a
cti
vi
t
é a
ff
e
ct
ée a
u
cha
u
ff
e
u
r
:
l
e
hi
cule
u
til
i
s
é
p
o
ur
l
'
a
cti
v
i
t
é
e
t
l
e
ch
a
uf
f
e
ur
d
o
i
v
e
n
t
al
o
rs
f
ai
r
e
l
e
tr
a
j
e
t
e
n
tr
e
l
e
p
ôt
e
t
l
e
s
i
t
e
o
ri
gi
n
e
d
e
l
a
p
r
e
m
i
è
r
e
a
cti
vi
t
é
;
a
p
r
è
s
l
a
d
e
rni
è
r
e
a
cti
vi
t
é a
ff
e
ct
é
e
à
un
ch
auf
f
e
ur
:
un
tr
a
j
e
t
à
vi
d
e
d
o
i
t
ê
tr
e
r
é
al
i
s
é
afin
d
e
r
am
e
n
e
r
le
v
é
hi
cul
e
e
t
l
e
c
h
a
uf
fe
ur
d
u
s
i
t
e
d
e de
s
tin
a
ti
on d
e
l
a
d
e
rniè
r
e
a
cti
vi
t
é
a
u
d
é
p
ô
t
;
e
n
tr
e
d
e
ux
a
cti
vi
t
é
s
q
ui
uti
li
se
n
t
d
e
u
x
v
é
hi
cul
e
s
d
i
ff
é
r
e
n
ts
:
d
e
u
x
tr
a
j
e
ts
à
vi
d
e
d
o
i
v
e
n
t
ê
tr
e
r
é
a
l
i
s
és
:
l
e
p
r
e
m
i
e
r
p
o
ur
r
am
e
n
e
r
l
e
v
é
hi
cul
e de
l
a d
e
s
ti
n
a
ti
on
d
e
l
a
p
r
e
mi
è
r
e ac
ti
vit
é a
u
d
é
t
e
t
l
e s
e
c
o
n
d
d
u
d
é
p
ô
t
à
l
'
o
ri
gi
n
e d
e
l
a
s
e
c
o
n
d
e
ac
ti
vit
é
po
ur
l
'
a
u
tr
e
v
é
hi
cul
e
.
L
es
c
o
n
tr
ain
t
e
s
à
p
re
n
d
r
e e
n
c
o
m
p
t
e
s
o
n
t
l
e
s
s
ui
v
an
te
s
:
l
e
s
d
a
t
e
s
d
e
d
é
b
u
t
a
u p
l
u
s
t
ô
t
d
es a
cti
v
i
t
é
s
d
o
i
v
e
n
t
ê
tr
e
r
e
s
p
e
ct
é
e
s
;
l
es
c
o
n
tr
ai
n
t
e
s
d
e
p
r
é
d
e
n
c
e
e
n
tr
e
l
e
s
ac
ti
vi
t
és
do
i
v
e
n
t
ê
tr
e
r
e
s
p
e
ct
ée
s
;
l
e
s
p
l
anni
n
g
s
d
e
s
p
o
s
t
e
s
d
e
tr
a
v
a
i
l
e
t
d
'
o
uv
e
rtur
e
d
es
li
gn
e
s
d
e
p
r
od
u
cti
on
e
t
d
e
s
ai
r
es
d
e
n
e
tt
o
y
a
g
e
d
o
i
v
e
n
t
ê
tr
e
r
e
s
p
e
ct
é
s
;
po
ur
ch
a
q
u
e
typ
e
d
e
r
e
ss
o
u
r
c
e
,
l
e
no
m
b
r
e
d
e
r
es
s
o
ur
c
e
s
u
til
isé
e
s
d
o
i
t
ê
tr
e
inf
é
ri
e
ur
o
u
é
g
al
a
u
n
o
mb
r
e
d
e
r
es
s
o
ur
ce
s
di
s
po
ni
b
l
e
s
à
un
i
n
s
t
an
t
don
n
é
;
l
e
s
d
a
t
e
s
d
e
fin
a
u p
l
u
s
tard
d
e
s
é
t
a
p
es
4
d
o
i
v
e
n
t
ê
tr
e
r
e
s
p
e
ct
ée
s
.
L
'
o
b
j
e
cti
f
e
s
t
l
a
d
é
t
e
rm
in
a
tion
d
u
n
o
m
b
r
e
d
e
r
ess
o
ur
c
es
(
p
o
s
t
e
s
d
e
tr
a
v
ai
l
,
v
é
hi
cul
e
s
)
n
é
ce
ss
ai
r
es
à
l
a
r
é
al
i
s
a
ti
on d
e
t
o
u
t
e
s
l
e
s
a
cti
vi
t
é
s
d
an
s
un
e
s
e
m
ai
n
e
,
l'
a
ff
e
ctati
o
n d
e
ce
s
a
cti
vi
t
é
s e
n
tr
e
l
es
p
o
s
t
e
s
d
e
tr
a
v
ai
l
e
t
l'
o
r
d
o
nn
a
n
cem
e
n
t
d
e
ce
s
a
cti
v
ité
s
d
e
m
ani
è
r
e
à
©
R
e
vu
e
F
r
an
ç
ai
s
e
d
e
G
e
s
ti
o
n
In
du
s
tri
e
ll
e
-
V
o
l.
34
,
N
°
1
Op
tim
i
s
a
ti
on d
e
li
vr
ai
s
o
n
s
h
o
s
p
i
tali
è
r
e
s
:
un
e
a
p
p
r
o
ch
e
p
ar
l
e
s
m
é
tho
d
e
s
d
e
l
a
r
e
ch
e
r
ch
e
o
p
é
r
a
ti
o
nn
e
ll
e
85
r
es
p
e
ct
e
r
d
e
s
c
o
n
tr
ai
n
t
e
s
d
e
p
r
é
c
é
d
e
n
ce
,
d
e
d
a
t
e
s
d
e
di
s
p
o
nib
ili
t
é
a
u
p
l
u
s
t
ô
t
e
t
d
e
d
a
t
e
s
d
e
fin
a
u p
l
u
s
tard
.
No
u
s
p
r
o
p
o
s
o
n
s
un
e
m
é
th
o
d
e
d
e
r
e
ch
e
r
ch
e
l
o
c
al
e
i
t
ér
é
e
q
ui
a
p
o
u
r
ob
j
e
ctif
d
e
c
on
s
trui
r
e
,
p
o
ur
un
n
o
m
b
r
e
d
o
nn
é
d
e
p
o
s
t
e
s
d
e
tr
a
v
ai
l
e
t
l
e
ur
p
l
anni
n
g,
un
o
r
d
o
nn
an
c
e
m
e
n
t
r
é
ali
s
a
ble
.
U
n
o
r
donn
an
ce
m
en
t
e
s
t
di
t
r
é
al
i
s
a
b
l
e
si
:
To
u
t
e
s
l
e
s
a
ctivi
t
é
s
s
o
n
t
r
é
ali
s
ée
s
.
D
e
s
a
cti
vi
t
é
s
n
e
s
o
n
t
p
a
s
r
é
ali
s
é
e
s
lo
rs
qu
'
e
ll
e
s
d
é
b
u
t
e
n
t
a
p
r
è
s
l
a
f
e
rm
e
tur
e
d
u
s
i
t
e
d
e
p
r
o
du
cti
o
n
.
L
e
s
h
e
ur
e
s
s
u
p
p
l
é
m
e
n
t
air
e
s
n
e
p
e
uv
e
n
t
d
é
p
a
ss
e
r
10
m
in
u
t
e
s
po
ur
ch
a
q
u
e
p
o
s
t
e
d
e
tr
a
v
ail
.
U
n
po
s
t
e
d
e
tr
a
v
ai
l
a
d
e
s
h
e
ur
e
s
s
up
p
l
ém
e
n
t
ai
r
e
s
s
'
il
tr
a
v
ail
l
e
e
n
c
o
r
e
a
p
r
è
s
l
a
fi
n
d
e
s
o
n
p
l
anni
n
g
.
L
e
s
r
e
tard
s
s
o
n
t
r
ai
s
o
nn
a
b
l
e
s (
fo
n
cti
on
d
u
typ
e
d
'
a
cti
vi
t
é
)
,
un
e a
cti
vi
t
é
e
s
t
e
n
r
e
t
ar
d
s
i
ell
e
s
e
t
e
rm
in
e
a
p
r
è
s
s
a
d
a
t
e
d
e
fin
s
o
uh
ai
t
é
e
.
L
e
p
ro
b
l
è
m
e
d
e
l
a
li
tt
é
r
a
tur
e
q
u
i
no
u
s
a
s
e
m
b
l
é
l
e
pl
u
s
p
ro
ch
e
d
e
c
e
l
ui
p
r
é
s
e
n
t
é
i
ci
po
ur
l
'
h
ô
p
i
t
al es
t
l
e
p
r
ob
l
è
m
e
d
e
li
vr
ai
s
o
n
s
e
t
e
nl
è
v
e
m
e
n
ts
a
v
e
c
f
e
n
ê
tr
e
s
d
e
t
e
m
p
s
(
P
i
ck
u
p
an
d
De
li
v
e
ry
P
ro
b
le
m
w
i
th
Ti
m
e
W
i
n
d
o
w
s
,
o
u
P
D
P
-
TW
s
e
l
on
S
a
v
e
l
s
b
e
r
g
h
e
t
S
o
l
,
1
9
95
)
.
L
e
p
ro
b
l
è
m
e
p
e
u
t
ê
tr
e
d
éc
ri
t
co
mm
e s
ui
t.
S
up
p
o
s
o
n
s
un
e
ns
e
mb
l
e
d
e
n cl
i
e
n
ts
,
ch
a
q
u
e
cli
e
n
t
exp
ri
m
an
t un
e
d
e
m
an
d
e
d
e
tr
an
s
po
rt
p
o
ur
un
ch
ar
g
e
m
e
n
t
d
e
v
an
t
ê
tr
e
a
ch
e
min
é
d
'
un
e
o
ri
gin
e
à
un
e
d
e
s
ti
n
a
ti
o
n
.
C
h
a
q
u
e
coll
e
ct
e s
ur
l
e
s
p
o
in
ts
o
ri
gin
e e
t
ch
a
q
u
e
li
vr
ai
s
o
n
s
ur
l
e
s
p
o
i
n
ts
d
e
d
e
s
ti
n
a
ti
o
n
c
ar
a
ct
é
ri
s
an
t
l
e
s
d
e
m
an
d
e
s
do
i
v
e
n
t
ê
tr
e
f
ai
t
e
s
à
l
'
in
t
é
ri
e
ur
d
'
un
e
f
e
n
ê
tr
e
d
e
t
e
m
p
s
c
o
nn
u
e
à
l
'
a
v
an
c
e
.
N
o
u
s
m
o
d
é
li
s
o
n
s
l
e
p
r
o
b
l
èm
e
c
o
mme
un
gr
a
p
h
e
n
o
n
o
ri
en
t
é
.
C
h
aq
u
e
s
o
mm
e
t
e
s
t
c
ar
ac
t
éri
s
é
p
ar
:
un
e
q
u
an
tité
fi
xe
,
p
o
s
i
ti
v
e
à
li
vr
e
r
(
o
u
c
oll
e
cte
r
)
p
ar
l
e
v
éhi
cul
e
(
s
a
uf
p
o
ur
l
e
d
é
p
ô
t
)
;
un
t
e
m
p
s
d
e
s
e
rvi
ce
n
é
c
e
s
s
air
e a
u
tr
ai
t
em
e
n
t
d
e
l
a
d
em
an
d
e
du
s
o
mm
e
t
:
t
e
m
p
s
d
e
ch
ar
g
e
m
e
nt
(
o
u
d
é
ch
ar
g
e
m
e
n
t
)
d
e
l
a
d
em
an
d
e
s
i l
e
s
o
mm
e
t
e
s
t
un
li
e
u
d
e
ch
ar
g
e
m
e
n
t
(
o
u
d
e
d
é
ch
ar
g
e
m
e
n
t
)
;
un
e
f
e
n
ê
tr
e
d
e
t
e
m
p
s
[
e
,
l
,
]
,
o
ù
e
,
e
t
1
,
s
o
n
t
r
e
s
p
e
cti
v
em
e
n
t
l
e
s
b
o
rn
e
s
inf
éri
e
ur
e e
t
s
u
p
é
ri
e
ur
e
d
e l
a
f
e
n
ê
tr
e
t
e
m
p
o
r
ell
e
d
u
s
o
mm
e
t
c
o
n
s
i
d
é
r
é
p
e
n
d
an
t
l
a
qu
e
ll
e
l
e
ch
ar
g
e
m
e
n
t
(
o
u d
é
ch
ar
g
e
m
e
n
t
)
e
s
t
a
u
to
ri
s
é
.
E
n d
'
a
u
tr
e
s
t
erme
s
e
,
r
e
p
r
é
s
e
n
t
e
l
'
h
e
ur
e a
u
p
l
u
s
t
ô
t
à
l
a
qu
e
ll
e
un
v
é
hi
cul
e
p
e
u
t
li
vr
e
r
l
a
m
ar
ch
an
di
s
e e
t
/
,
l'
h
e
ur
e
a
u p
l
u
s
t
ar
d
.
À
ch
a
q
u
e
c
o
u
p
l
e
d
e
s
o
mm
e
t
s
(
i
,
J
)
es
t
a
ss
o
ci
ée
un
e
di
s
t
an
c
e
(
c
o
û
t
)
c
,
ain
s
i
q
u
'
un
t
e
m
p
s
d
e
tr
an
s
p
o
rt
r
e
s
p
e
c
t
an
t
l'
in
é
gali
t
é tri
an
gul
air
e
.
É
t
an
t
d
o
nn
ée
un
e
fl
ott
e
d
e
v
é
hi
cule
s
(
n
o
n
n
éc
e
ss
air
e
m
e
n
t i
d
e
n
ti
q
u
e
s
,
d
o
n
c
a
v
ec
d
e
s
c
a
p
a
ci
t
é
s
di
ff
é
r
e
n
t
e
s
),
l
'
o
b
j
e
ctif
e
s
t
d
e
c
o
n
s
truir
e
un
e
n
s
e
m
bl
e
d
e
t
o
urn
ée
s
d
e c
o
û
t
minim
um
,
c
om
m
e
n
ç
an
t
e
t
fini
ss
an
t
a
u d
é
p
ôt.
P
o
ur
ch
a
q
u
e
v
é
hi
cul
e
l
a
ro
u
t
e e
s
t
c
o
n
s
trui
t
e
d
e
t
ell
e
m
ani
è
r
e
q
u
e
l
e
s
c
o
n
tr
ain
t
e
s
s
ui
v
an
t
e
s s
o
i
en
t
s
a
ti
s
f
ai
t
e
s
:
ch
a
q
u
e
cli
e
n
t
es
t
s
e
rvi
p
ar
un
s
e
ul
v
éhi
cul
e
;
ch
a
qu
e
cli
en
t
es
t
vi
s
i
t
é
ex
a
ct
em
e
n
t
un
e
fo
i
s
;
©
R
ev
u
e
F
ran
ç
ai
s
e
d
e
G
e
s
ti
o
n
In
d
u
s
tr
i
e
ll
e
-
V
ol
34
,
N
°
1
8
6
V
.
A
ND
RE,
N
.
G
RAN
G
E
O
N
&
S
.
N
O
RRE
l
e
s
ch
ar
g
e
m
e
n
ts
p
ri
s e
n
c
h
a
r
g
e
s
ur
un
e to
urn
ée
n
e
d
o
i
v
e
n
t
p
as
d
é
p
as
s
e
r
l
a
c
a
p
a
ci
t
é
d
u
v
é
hi
cul
e
;
l
a
vi
ll
e
d
e
ch
ar
g
e
m
e
n
t
p
o
ur
un
cl
i
e
n
t
d
o
i
t
ê
tr
e vi
s
i
t
é
e
a
v
an
t
la vill
e
d
e
d
é
ch
ar
g
e
m
e
n
t
;
l
a
d
a
t
e
(
o
u
h
e
ur
e
)
d
e
d
é
p
art
d
e
ch
a
qu
e
v
é
hicu
l
e
e
s
t
s
u
p
é
ri
e
ur
e o
u
égal
e
à
e
,
e
t
l
a
d
a
t
e
d
e
r
e
t
o
ur
a
u
p
l
u
s
t
ard d
u
v
é
hi
cul
e
e
s
t
inf
é
ri
e
ur
e
o
u
é
g
al
e
à
l
,
;
f
e
n
ê
tr
es
d
e
t
e
m
p
s
:
p
o
u
r
c
h
a
q
u
e s
o
mm
e
t
,
l
e
s
e
rvi
ce
d
o
i
t
ê
tr
e f
ai
t
d
an
s
l
a
fe
n
ê
tr
e
d
e
t
e
m
p
s
c
o
rr
e
s
p
o
n
d
an
t
e
.
C
ar
a
ct
é
ri
s
ti
q
u
e
s
P
D
P
-
TW
N
o
tre
p
ro
b
l
è
m
e
A
c
ti
v
it
é
s
n
cl
i
e
n
ts
/
ac
ti
v
i
s
rt
ac
ti
v
i
t
ë
s
F
e
n
ê
tr
e
d
e te
m
p
s
à
l
'
o
ri
g
i
n
e
[
e
1
,
l
d
[
e
1
,
oo
]
(
d
a
t
e
d
e
d
é
b
u
t
d
e
l
a
1
-
é
ta
p
e
)
F
e
n
ê
tr
e
d
e
t
e
mp
s
à
l
a
(
0
,
4.
+1
]
d
e
s
ti
n
a
ti
o
n
(
d
a
t
e
d
e
li
v
r
a
i
so
n
s
o
u
h
a
i
t
ée
-
fi
n d
e
l
a
4-
é
t
a
p
e
)
R
e
ss
o
u
r
c
es
m
v
é
h
i
c
u
l
e
s
m
po
s
t
e
s
d
e
tr
a
v
a
il
Ty
p
e
d
e
fl
o
tt
e
H
o
m
o
g
è
ne o
u
H
é
r
o
g
è
n
e
h
été
ro
g
è
n
e
D
é
t
U
n
i
q
u
e
U
n
i
q
u
e
Di
s
po
ni
b
ili
t
é
s
d
e
s
r
e
sso
u
r
c
e
s
F
e
n
ê
tr
e
d
e
t
e
m
p
s
s
u
r
l
e
P
l
a
n
n
i
n
g d
e
s
po
s
t
es
d
e
tr
a
v
a
il
,
d
e
s
li
g
n
e
s
d
é
p
ô
t
de p
r
o
d
u
c
ti
o
n e
t
d
e
s
a
i
r
e
s
d
e
ne
tt
o
ya
g
e
C
a
p
a
ci
t
é
d
e
s
v
é
h
ic
u
l
e
s
q
,
~
1
q,
=
1
T
a
ill
e
d
e
l
a
c
h
a
r
g
e
d
1
~
1
d
1
=
1
D
u
r
é
e
d
e
tr
a
j
e
t
C
o
nnu
e
C
o
n
n
u
e
T
r
a
nspo
r
t
à
v
i
d
e
e
n
tr
e
l
e
d
é
p
ô
t
O
u
i
O
u
i
e
t
l
a
pr
e
m
i
è
r
e
ac
ti
v
i
t
é
T
r
a
ns
p
o
r
t
à
v
i
d
e e
n
tr
e
l
a
O
u
i
O
u
i
d
e
s
ti
n
ati
o
n
et
l
e
d
é
p
ô
t
T
r
a
ns
po
r
t
à
v
i
d
e
e
n
tr
e
d
e
ux
O
u
i
O
u
i
a
c
ti
v
it
é
s
T
r
an
s
po
r
t
à
v
i
d
e
e
n
tr
e
u
n
e
N
o
n
O
u
i
acti
v
i
t
é
e
t
l
e
d
é
t
e
t
d
u
d
é
t
à
l
'
a
c
ti
v
i
t
é
s
u
i
v
a
n
t
e
(
c
h
a
ng
e
m
e
n
t
d
e
v
é
h
i
c
u
l
e
)
Co
n
tr
a
i
n
t
e
s
d
e
p
r
é
c
é
d
e
n
c
e
N
o
n
O
u
i
e
n
tr
e
l
e
s
ac
ti
v
i
t
é
s
P
r
i
s
e
e
n
c
om
p
te
d
e
s
r
e
sso
u
r
ce
s
V
é
h
ic
u
l
e
s
V
é
h
i
c
u
l
e
s
,
ch
a
u
ff
e
u
rs
e
t
c
o
n
t
e
n
a
nts
m
o
b
i
l
e
s
P
r
i
se
e
n
c
om
p
te
d
e
s
r
e
s
s
ou
r
ce
s
A
u
c
u
n
e
Q
u
a
i
s
, L
i
g
n
e
s d
e
pr
o
du
c
ti
on
e
t
ai
r
es
d
e
fix
e
s
n
ett
oy
a
g
e
T
a
b
l
e
a
u 1
:
C
o
m
p
ar
ai
s
o
n d
e
s
c
ar
ac
t
é
ri
s
ti
q
u
es
du
P
D
P
-
TW
e
t
d
e
no
tr
e
p
r
o
b
l
èm
e
.
L
e
T
a
b
l
ea
u
1
p
r
ése
n
t
e
un
c
o
m
p
ar
a
ti
f
e
n
tr
e
l
e
s
c
ar
a
ct
é
ri
s
ti
q
u
es
d
u
P
D
P
-
TW
e
t
ce
ll
e
s
d
e
n
otr
e
p
ro
b
l
è
m
e
.
L
es
m
é
t
ah
euri
s
ti
q
u
e
s
o
n
t
b
ea
u
c
o
u
p
été
u
ti
li
e
s
p
o
ur
r
és
o
u
dr
e
c
e
type
d
e
p
r
o
b
l
è
m
e
.
E
ll
e
s
p
erm
e
tt
e
n
t
l'
o
b
t
e
n
ti
o
n
d
e
b
o
nn
es s
o
l
u
tio
n
s s
u
r
d
e
s
p
r
ob
l
è
m
es
d
e
t
o
urn
é
es
d
e
©
R
e
vu
e
F
r
an
ç
ai
s
e
d
e
G
e
s
ti
o
n
In
d
u
s
tri
e
ll
e
-
V
o
l
.
34
,
N
°
1
Op
ti
mi
s
a
tio
n d
e
li
vr
ai
s
o
n
s
ho
s
p
i
t
al
i
è
r
es
:
un
e
a
p
p
r
och
e
p
ar
l
e
s
m
é
th
o
d
e
s
d
e
l
a
re
ch
e
r
che o
p
é
r
a
ti
o
nn
e
ll
e
87
v
é
hi
cules
a
u
s
e
n
s
l
ar
ge (
L
an
dri
e
u
,
20
0
1
)
.
P
arm
i
l
e
s
m
é
t
ahe
uri
s
ti
q
u
e
s
nou
s
p
o
u
v
o
n
s
ci
t
e
r
,
l
a
r
e
ch
e
r
ch
e
T
a
b
o
u
(
Nanry
e
t
al
.,
2
00
0
)
,
(
C
o
rd
e
a
u
e
t
L
a
p
o
rt
e
,
20
0
3
)
,
(
A
l
d
ai
h
ani
e
t
D
e
s
s
o
uky
,
2
00
3
)
e
t
(
M
e
l
a
chrino
u
dis
e
t
al
,
20
0
7
)
.
N
o
u
s
tr
o
uv
o
n
s
é
g
al
e
m
e
n
t
d
e
s
al
g
o
ri
thm
e
s
g
é
n
é
ti
q
u
e
s
u
tili
s
p
ar
d
iff
é
r
e
n
ts
a
u
t
e
urs
t
e
l
s
q
u
e
(
U
chim
ur
a
e
t
al
,
1
9
9
9
)
,
(
R
e
ki
e
k
e
t
al
,
2
006
)
e
t
(I
o
r
ge
n
s
e
n
e
t
al
,
2
00
7
)
.
3
.
M
ét
h
o
d
e
p
r
o
p
o
s
é
e
L
'
ob
j
e
cti
f
e
s
t
d
e
p
r
o
p
o
s
e
r
un
o
u
til
d
'
ai
d
e
à
l
a
d
é
ci
s
i
o
n
q
ui
p
e
rm
e
tt
e
d
e
r
é
p
artir
l
e
s
a
cti
vi
t
é
s
p
o
ur
un
j
o
ur
do
nn
é
e
n
tr
e
l
e
s
p
o
s
t
e
s
d
e
tr
a
v
ail
e
t
d
'
o
r
d
o
nn
ance
r
c
e
s
a
cti
vi
t
é
s
t
o
u
t
e
n
r
e
s
p
e
c
t
an
t
l
e
s
c
o
n
tr
ai
n
t
e
s
d
e
p
r
éc
é
d
e
n
ce,
d
e
d
a
t
e
s
d
e
d
é
b
u
t
a
u p
l
u
s
t
ô
t
e
t
d
e
d
a
t
e
s
d
e
fin
s
o
uh
ai
t
é
es
,
a
v
e
c
un
n
om
b
r
e
d
o
nn
é
d
e
r
e
ss
o
ur
c
e
s
e
t
d
e
s
p
l
annin
g
s
d
o
nn
é
s
p
o
ur
ch
a
q
u
e
p
o
s
t
e
d
e
tr
avail
.
U
n
e
s
o
l
u
tion
c
o
rr
e
s
p
o
n
d
à
:
un
e
aff
e
ct
ati
o
n
d
es acti
vi
t
é
s
d
e
tr
an
s
p
o
rt
a
ux p
o
s
t
e
s
d
e
tr
a
v
ail
(
q
ui
f
ai
t
q
u
o
i
?
)
;
un
o
r
d
o
nn
an
ce
m
e
n
t
d
e
s
a
cti
vit
és
d
e
tr
an
s
p
o
rt
(
d
ans
q
u
el
o
r
dr
e
?
)
;
un
e
v
al
e
ur
d
e
l
a
fo
n
cti
o
n
o
b
j
e
cti
f
(
p
o
ur
q
u
el
r
é
s
ul
t
a
t
?
)
q
ui
s
e
rt
d
e
b
a
s
e
d
e
c
om
p
ar
aiso
n
p
o
ur
l
a
m
é
t
ah
e
uri
s
ti
q
u
e
.
Fi
gur
e
1
:
C
o
u
p
l
a
g
e
M
é
t
ah
e
uri
s
ti
q
u
e
e
t
m
o
d
èl
e
d
e s
im
ul
a
ti
o
n
.
No
u
s p
r
o
p
oso
ns
do
n
c
un
c
o
up
l
a
g
e
m
é
t
ah
e
uri
s
ti
q
u
e
b
a
s
ée
in
di
vi
d
u
-
m
o
d
è
l
e
d
e
s
i
m
u
l
a
ti
o
n
c
o
m
m
e
l
e
m
o
n
tr
e
l
a
F
i
gur
e
1.
L
e
m
o
d
è
l
e
d
e
s
im
ul
a
ti
on
p
e
rm
e
t
d
e
p
r
e
n
dr
e
en
co
m
p
t
e
l
a
c
o
m
p
le
xi
t
é
d
u
e
à
l
'
u
tili
s
a
tio
n
d
e
s
r
e
ss
o
ur
ce
s
e
t
l
a
m
é
t
ah
e
uri
s
ti
q
u
e
p
e
rm
e
t
d
e
r
é
s
o
u
dr
e
l
e
p
r
o
b
l
è
m
e
d
'
af
f
e
ct
a
ti
o
n
e
t
d
'
o
r
d
o
nn
an
ce
m
e
n
t.
L
a
r
e
ch
e
r
che l
o
c
al
e
i
t
é
r
é
e
p
e
rtur
b
e
un
e
s
o
l
u
ti
o
n
e
t
l
a
so
l
u
ti
on
p
e
rtur
b
ée
(
n
o
u
v
el
o
r
d
o
nn
an
ce
m
e
n
t
e
t
n
o
uv
e
ll
e
aff
e
ct
a
ti
o
n
)
es
t
é
v
al
u
é
e
p
ar
l
e
m
o
d
è
l
e
d
e
s
i
mul
a
ti
o
n
.
Ainsi
,
l
e
m
o
d
èl
e
s
im
ul
ati
o
n
é
v
al
u
e
l
e
s
cri
t
è
r
e
s
d
e
p
e
r
fo
rm
an
ce
,
p
e
rm
e
tt
an
t
d
e
d
é
t
e
rm
in
e
r
s
i l
a
n
o
u
v
e
ll
e
s
ol
u
tio
n
e
s
t
m
e
ill
e
ur
e
qu
e
l
a
s
o
l
u
ti
o
n
ini
ti
al
e
.
L
a
m
e
ill
e
ur
e
s
o
l
u
ti
o
n
e
s
t
c
o
n
s
e
rv
ée
c
o
mm
e
b
as
e
d
e
c
o
m
p
ar
ai
s
o
n
e
t
un
e
fo
i
s
l
a
r
e
ch
e
r
ch
e
lo
c
al
e
i
t
ér
ée
t
e
rmin
é
e
,
l
a
m
eill
e
ure
©
R
e
v
u
e
F
r
an
ç
ai
se
d
e
G
es
ti
o
n
In
d
u
s
tri
e
ll
e
- V
o
l
34
, N
°
1
8
8
V
.
A
ND
RE
,
N
.
G
RA
N
G
E
ON
&
S
.
N
O
RRE
s
o
l
u
ti
o
n
ob
t
e
n
u
e
es
t
r
e
t
o
urn
é
e
a
v
ec s
o
n
o
rd
o
nn
an
ce
m
e
n
t
,
s
o
n
a
ff
e
ctati
o
n
e
t
la v
al
e
ur
d
e
l
a
fo
n
cti
o
n
ob
j
e
cti
f
.
L
a
m
é
tho
d
e
e
s
t
e
x
p
li
q
u
é
e
e
n
a
nn
e
x
e
.
D
a
n
s
un
p
r
e
m
i
e
r
t
e
m
p
s
,
n
ou
s
a
v
o
n
s
d
é
v
e
l
o
p
p
é
un
m
o
d
è
l
e
d
e s
i
m
ul
a
ti
on
e
n u
ti
l
i
s
ant
l
e
l
o
gi
ci
e
l
W
i
tn
e
s
.
C
e m
od
è
le
n
o
u
s
a
p
e
rmi
s
d
'
i
d
e
n
ti
fi
e
r
l
e
s
in
t
e
r
a
c
ti
on
s
e
n
tr
e
l
e
s
e
n
ti
t
és e
t
l
a
c
o
m
p
l
e
xi
t
é
d
u
p
ro
b
l
è
m
e
d
'
o
r
do
nn
an
c
e
m
e
n
t.
P
o
ur
ch
a
q
u
e a
c
ti
v
i
t
é
,
n
ou
s
d
o
nn
o
ns
,
e
n
e
n
tr
é
e
,
l
e
typ
e
d
'
a
cti
vi
t
é
{
di
s
tri
bu
tio
n d
e
c
o
n
t
e
n
an
t
p
r
o
p
r
e
o
u r
e
t
o
ur
d
'
u
n
c
o
n
t
e
n
an
t
sa
l
e
)
,
l'
o
ri
gi
n
e
, l
a
d
es
ti
n
a
ti
o
n
,
l
a
d
a
t
e
d
e
d
é
b
u
t
a
u
p
l
u
s
t
ô
t
, l
e
typ
e
d
e
v
é
hi
cul
e
,
l
a
d
a
t
e
d
e
fi
n
s
ou
h
ai
t
é
e
.
À
p
arti
r
d
e
l
'
o
ri
gin
e e
t
d
e
l
a
des
tin
a
ti
o
n
,
l
e
s
r
e
ss
o
ur
ce
s
n
é
ce
ss
ai
r
e
s
po
u
r
ch
a
qu
e
a
cti
v
i
t
é
{l
i
gn
e
d
e
p
r
o
d
u
c
tio
n
,
typ
e
d
e
co
n
t
e
n
an
t
,
q
u
ai
s
,
a
i
r
e
d
e
n
e
tt
o
y
a
g
e
) s
o
n
t
d
é
d
ui
t
e
s
.
L
e
typ
e
d
'
a
c
ti
v
i
t
é
e
t
s
o
n
o
ri
g
i
n
e
n
o
u
s
p
e
rm
e
tt
e
n
t
d
e
d
é
t
e
rm
i
n
e
r
l
e
typ
e
d
e
li
g
n
e
d
e
p
ro
du
cti
on
,
d
an
s
l
e
c
a
s
d
'
un
e
d
i
s
tri
bu
ti
on
d
e
c
o
n
t
e
n
an
t
p
r
o
p
r
e
.
D
an
s
l
e
c
a
s
d
'
u
n
r
e
t
o
ur
d
e
c
o
n
t
e
n
an
t
s
al
e
,
a
v
ec
l
e s
i
t
e
d
e
s
tin
a
ti
on
,
un
e
aire
d
e
n
e
tt
o
y
a
g
e
s
e
r
a
al
o
rs
i
d
e
n
ti
fi
ée
.
P
o
ur
l
e
tr
an
s
p
o
rt
,
a
v
e
c
l
'
o
ri
gine
,
n
o
u
s
p
o
u
v
o
n
s
e
n
d
é
d
uir
e
l
e
typ
e
d
e
q
u
ai
(
q
u
ai
d
e
c
h
a
r
g
e
m
e
n
t
d
u
s
i
t
e
à
l
'
o
ri
gi
n
e
)
e
t
un
type
d
e
q
u
ai
po
ur
l
a
de
s
tin
a
tio
n
(
q
u
ai
d
e
d
é
c
h
ar
g
e
m
e
n
t
à
l
a
d
e
s
tin
a
ti
on
)
.
P
o
ur
c
h
a
q
u
e
p
o
s
t
e
d
e
tr
a
v
ai
l
,
n
o
u
s
p
r
é
ci
s
o
n
s
un
p
l
anni
n
g d
e
tr
a
v
ai
l
q
ui
d
é
fini
t
s
e
s
h
e
ur
es
d
e
tr
a
v
ai
l e
t
n
o
u
s
l
u
i
af
fe
cto
ns
un
e
li
s
t
e d
'
a
cti
vi
t
é
s
à
r
é
al
i
s
e
r
.
L
e
m
od
è
l
e
é
v
al
u
e
l
a
d
a
t
e
d
e
d
é
b
u
t
d
e
c
h
a
q
u
e é
t
a
p
e
d
e
s
acti
vi
t
é
s
,
e
n d
é
dui
t
l
e
no
m
b
r
e
d
'
a
cti
v
i
t
é
s
no
n r
é
al
i
s
é
e
s
,
l
e
r
e
t
ar
d
é
v
e
n
tu
e
l
d
e
s
a
cti
v
i
t
é
s
e
n
fo
n
ctio
n d
e
l
a
d
a
t
e
d
e fin
s
o
uh
ai
t
é
e
,
l
e
t
a
ux
d
'
o
c
cu
p
a
ti
o
n
d
e
ch
a
q
u
e
p
o
s
t
e
d
e
tr
a
v
ail e
t
l
e
n
o
m
b
r
e
d
'
h
e
ur
e
s
s
u
p
p
l
é
m
e
n
t
ai
r
e
s
n
é
c
e
s
s
ai
r
e
s
p
o
ur
r
é
al
i
s
e
r
l
'
e
n
s
e
m
b
l
e
d
e
s
a
cti
vi
t
é
s
.
É
t
an
t
d
o
nn
é
l
a
d
ur
é
e
d
'
e
x
é
cu
ti
o
n
du
mo
d
è
l
e
a
v
ec
l
e
l
o
gi
ci
e
l
W
i
tn
e
s
s
e
t
l
e
so
uh
ai
t
d
e
c
o
u
p
l
e
r
l
e
m
o
d
è
l
e
d
e
s
im
ul
a
ti
o
n
a
v
e
c
un
e
m
é
t
ah
euri
s
ti
q
u
e
,
no
u
s
a
von
s
c
o
n
s
trui
t
un
s
e
co
n
d
m
o
d
è
l
e
a
v
e
c
un
l
a
n
g
a
g
e
d
e
p
r
og
r
am
m
a
tio
n
.
L
e
pr
e
m
i
e
r
m
o
d
è
l
e
d
e
s
i
mul
a
ti
on
a é
t
é
u
tili
s
é
p
o
ur
v
al
i
d
e
r
l
e s
e
c
o
n
d
.
4
.
R
é
s
ul
ta
ts
C
e
tt
e
p
arti
e
p
r
é
s
e
n
t
e
l
e
s
r
és
ul
t
a
t
s
o
b
t
e
n
u
s
po
ur
l
a
r
é
o
r
g
an
i
sa
ti
on
d
es
a
cti
vi
t
é
s
d
e
tr
an
s
p
o
rt
a
u
se
i
n
d
e
l
'
h
ô
p
it
al
.
N
o
u
s
a
v
o
n
s tr
a
v
ai
ll
é
e
n
d
e
u
x
é
t
a
p
e
s
:
L
'
é
tu
d
e
d
e
l
'
i
m
p
a
ct
d
u
m
o
d
e
d
e
tr
a
v
ai
l
d
e
s
c
h
a
uf
f
e
ur
s
,
à
s
a
v
o
i
r
s
'
ils
s
o
n
t
dédié
s
à
un
typ
e
d
e
p
ro
d
u
i
t
(
r
e
p
a
s
o
u
li
ng
e
e
t
l
e
s m
é
d
ic
am
e
n
t
s
)
,
o
u
s
'
il
s
s
o
n
t
p
o
l
yv
al
e
n
ts
,
à
s
a
v
o
i
r
l
e
s
ch
a
u
ff
e
urs
p
e
u
v
e
n
t
u
ti
li
s
e
r
d
i
ff
é
r
e
n
t
s
typ
e
s
d
e
v
é
hi
cu
l
e
d
an
s
un
e
j
ourn
é
e
;
L
a
r
é
or
g
ani
s
a
ti
o
n
d
e
s
a
cti
vi
t
é
s
d
e
tr
an
s
p
o
r
t
p
o
ur
l'
e
n
se
mb
l
e
d
es
é
t
a
p
e
s s
tru
ctur
e
ll
e
s
d
e
l
'
h
ôp
i
t
al
(
d
é
m
é
n
a
g
e
m
e
n
t
s
,
c
o
n
s
tru
cti
o
n
,
tr
an
s
f
e
rts
,
.
.
..
)
.
4
.1
I
m
p
a
c
t
d
u
m
o
d
e
de
tr
a
v
a
il
d
e
s
c
h
a
u
ff
e
u
r
s
N
o
u
s
all
o
n
s
p
r
é
se
n
t
e
r
n
o
s
r
é
s
u
l
t
ats
e
n
d
e
u
x
p
arti
e
s
.
D
an
s
u
n
p
r
e
m
i
e
r
t
em
p
s
,
no
u
s
al
l
o
n
s
p
r
e
nd
r
e e
n
c
o
m
p
t
e
d
e
s
ch
a
uf
f
e
ur
s
d
é
di
é
s
.
E
n
s
u
i
t
e
n
o
u
s
c
o
n
s
i
d
è
r
e
r
o
n
s
d
es
ch
a
u
ff
e
ur
s
p
o
l
yv
al
e
n
t
s
.
©
R
e
vu
e
F
r
an
ç
ai
s
e
d
e
G
e
s
ti
o
n
Indu
s
trie
ll
e
-
V
o
l. 34,
N
°
1
Op
ti
m
i
s
a
ti
o
n
d
e
li
vr
ai
s
o
n
s
h
o
s
p
i
t
ali
è
r
es
:
un
e
a
pp
r
o
ch
e
p
ar
l
es
m
é
thod
es
d
e
l
a
r
e
ch
e
r
ch
e
o
p
é
r
a
ti
o
nn
e
ll
e
89
4
.
1
.
1
C
h
a
u
ff
e
urs
d
é
d
i
és
N
o
u
s
a
v
o
n
s
d
é
c
o
m
p
o
l
e
tr
a
v
ai
l
d
es
ch
a
uf
f
e
u
rs
e
n d
e
ux
p
arti
e
s
:
l
e
s
tr
an
s
p
o
rts
d
e
r
e
p
a
s a
v
e
c
les
v
éhi
cul
e
s
d
e
typ
e
r
é
frig
é
r
é
p
ui
s
l
es
tr
an
s
p
o
rts
d
e
li
n
g
e e
t
d
e
m
é
di
c
am
e
n
ts
a
v
e
c
l
e
s
v
éhi
cul
e
s
d
e typ
e
s
tan
dar
d
.
T
r
a
n
s
p
o
rts
d
e
r
e
p
a
s
N
o
u
s a
v
o
n
s
c
o
mm
e
n
p
ar
t
e
s
t
e
r
no
tr
e
a
ppr
och
e
s
u
r
d
e
s
in
s
t
an
c
e
s
d
o
nn
é
es
d
an
s
(
An
dr
e
, G
r
an
geo
n
,
N
o
rr
e
,
&
P
hi
li
p
p
e,
20
09) o
ù
s
e
ul
e
m
e
n
t
l
e
s
tr
an
s
p
o
rts
d
e
r
e
p
a
s
s
o
n
t
p
ri
s
e
n
c
o
m
p
t
e
.
L
e
Tab
l
e
a
u
2
p
r
é
s
e
n
t
e les
r
és
ul
t
a
ts
o
b
te
n
u
s
a
v
ec
:
L
a
th
o
d
e e
x
a
ct
e
(
p
ro
gram
m
e
lin
é
air
e)
p
r
ése
n
t
ée
d
ans
(
An
dr
e
,
G
r
an
g
e
o
n
,
N
o
rr
e
,
&
P
hil
i
pp
e
,
2
0
09
)
;
L
e
s
r
é
s
ul
t
a
t
s ob
t
e
n
u
s
a
v
e
c
n
o
tr
e
c
o
up
l
a
g
e
(
r
e
ch
e
r
ch
e
l
o
c
al
e
)
.
M
e
s
t
l
e
n
o
m
b
r
e
d
e
p
o
s
t
e
s
d
e
tr
a
v
ail
à
p
l
e
in
t
e
m
p
s
,
le
no
m
b
r
e
d
e
p
l
a
g
e
d
e
tr
a
v
ail
e
s
t
é
g
al
à
2
M.
H
2
'
es
t
l
a
s
o
m
m
e
d
e
s
r
e
t
ar
d
s,
e
x
p
rim
é
e
e
n
m
in
u
t
es, e
t
H
3
'
l
e
n
o
m
b
r
e
d
'
h
e
ur
es
s
u
ppl
é
m
e
n
t
a
i
r
es
e
s
t d
o
nn
é
e
n
min
u
t
es
.
L
es
ch
a
uf
fe
ur
s
n
e s
o
nt p
a
s
s
o
umi
s
à
d
es
p
l
annin
g
s
d
e
tr
a
v
ail
p
o
ur
c
e
tt
e é
tu
d
e
.
M
é
th
o
d
e
N
M
R
e
tar
d
t
o
ta
l
H2
'
No
m
b
re
d
'
a
c
ti
vi
s
a
ve
c
du
re
tar
d
P
r
og
r
a
mm
e
li
a
i
r
e
22
4
2
5
2
R
ec
he
r
c
he
l
o
c
al
e
30 2
P
ro
g
r
a
m
m
e
li
n
é
ai
r
e
22
3 40
4
R
ec
he
r
c
h
e
l
o
c
a
l
e
45
5
T
a
b
l
e
a
u
2
:
Rés
ul
t
a
ts
p
o
ur
l
e
tr
ans
p
o
rt
d
e
r
e
p
as
.
L
e
s
r
é
s
ul
t
a
ts
ob
t
e
n
u
s
p
ar
l
es
d
e
ux
m
é
th
od
e
s
s
on
t
tr
è
s
s
im
il
air
e
s
. L
e
s di
ff
é
r
e
n
c
e
s
s
'
e
x
p
li
qu
e
nt p
ar
le
f
ai
t
q
u
e
,
po
ur
l
e
p
rogram
m
e
l
in
é
air
e
,
l
es
ch
a
uf
f
e
urs
n
e
r
é
ali
s
e
n
t
ni
ch
ar
g
e
m
e
n
t
,
ni
d
é
ch
ar
g
e
m
e
n
t
s
ur
l
e
s
i
t
e
d
e
p
r
o
du
cti
o
n
,
c
o
n
tr
air
e
m
e
n
t
à
l
a
r
é
s
o
l
u
tio
n
a
v
ec
l
a
r
e
ch
e
r
ch
e l
o
c
al
e
.
M
ê
m
e
s
i
l
e
s
hypoth
èses s
o
nt l
é
g
è
r
eme
nt
di
ff
é
r
e
n
t
e
s
,
l
'
ob
j
e
ctif
e
s
t
d
e
v
ali
d
er
l
es
r
é
s
ul
t
a
ts
o
b
t
e
n
u
s
a
v
e
c
l
a
m
é
t
ah
e
uri
s
ti
q
u
e
.
T
r
a
n
s
p
o
rts
d
e
li
n
g
e e
t
m
é
di
ca
m
e
n
ts
E
n
s
ui
t
e
,
n
o
u
s a
v
on
s
é
tu
di
é
l
e
tr
an
s
p
o
rt
d
u
lin
g
e
e
t
d
e
s
m
é
di
c
am
e
n
ts
. L
e
r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e a
p
ro
p
o
s
é
un
e
s
o
l
u
tio
n
a
v
e
c
5
ch
a
uf
f
e
urs
q
u
e
n
o
u
s
a
vo
ns é
v
al
u
ée
a
v
ec
l
e
m
o
d
è
l
e
d
e
s
i
m
ul
a
ti
o
n
.
N
o
u
s
a
v
o
n
s
u
til
i
n
o
tr
e m
é
th
o
d
e
a
v
e
c
5,
4
.
5
,
e
t
4
p
o
s
t
es
d
e
tr
a
v
ail
.
N
ou
s
r
a
pp
e
l
on
s
q
u
e les
ch
a
u
ff
e
urs
p
e
u
v
e
n
t
tr
a
v
aill
e
r
sel
o
n
d
e
s
h
o
r
air
es
d
e
tr
a
v
ail
c
o
rr
e
s
p
o
n
d
an
t
s
o
i
t
à
un
p
l
e
in t
e
m
p
s
(
al
o
r
s
c
o
m
p
o
d
e
2
p
l
a
g
e
s
d
e
tr
a
v
ail
s
é
p
ar
é
e
s
p
ar
un
e
p
a
u
s
e
)
, s
o
i
t
un
m
i
-
t
e
m
p
s
(
c
o
m
p
o
d
'
un
e
pl
a
g
e
d
e
tr
a
v
ail
s
an
s
p
a
u
s
e
)
.
P
o
ur
ch
a
q
u
e
in
s
t
an
c
e
,
no
u
s
n
'
a
v
o
ns
p
as
p
ri
vi
l
é
g
i
é
un
cri
t
è
r
e
p
ar
r
a
p
p
o
rt
à
l'
a
u
tr
e
.
©
R
e
v
u
e
F
r
a
n
ç
ai
se
de
G
estio
n
In
du
stri
e
ll
e
-
V
o
l
34
,
N
°
1
9
0
V
.
A
ND
RE
,
N
.
G
RAN
G
E
ON
& S
.
N
O
RRE
S
n
ar
ii
N
M
N
o
mb
r
e
R
e
ta
r
d
N
o
m
br
e
N
o
m
b
r
e
d
'
h
e
u
r
e
s
N
om
b
r
e
d
e
p
l
a
g
e
s
d
'
a
c
tivi
t
é
s
t
o
ta
l
d
'
a
c
ti
v
ités
su
pp
l
é
m
en
ta
i
r
es
de tr
a
v
a
il
a
v
e
c
no
n
H
2
'
a
v
e
c
du
H
3
'
he
ur
e
s
a
l
i
es
re
tar
d su
p
p
l
é
m
e
n
tai
r
e
s
R
es
po
nsa
b
l
e
39
5
1
1
35
5
0
0
1
5
0
5
1
2
5
3
2
4,
5
0
35
1
25
2
3
4
0
0
0
8
0 4
T
a
bl
e
a
u
3
:
R
és
ul
t
ats
p
o
u
r
l
e
tr
ans
p
o
rt
d
u
li
n
g
e
e
t
d
e
s
m
é
di
c
am
e
n
ts
.
L
'
é
v
a
l
u
a
ti
o
n d
e
l
a
s
o
l
u
ti
on p
r
o
p
o
s
é
e
p
a
r
l
e
r
es
p
o
n
sa
b
l
e
m
o
n
tr
e
q
u
'
un
e
a
cti
vi
t
é
n
'
es
t
p
a
s
r
é
al
i
s
ée
,
5
a
c
tivi
t
é
s
p
r
é
s
e
n
t
e
n
t
d
u
r
e
t
ar
d p
o
ur
u
n
t
o
t
al
d
e
1
35
mi
n
u
t
e
s
,
m
ai
s
s
an
s
h
e
ur
es
s
upp
l
é
m
e
n
t
a
i
r
e
s
.
M
a
l
gr
é
l
e
r
e
t
ar
d
(
po
ur
un
e
ac
ti
vi
t
é
)
e
t
l
e
n
omb
r
e
d
'
h
e
ur
e
s
s
u
p
p
l
é
m
e
n
t
ai
r
e
s,
l
a
s
ol
u
ti
o
n
a
v
e
c
4
,
5
p
l
anni
ng
s
(
s
oi
t
9
p
l
a
g
e
s
d
e
tr
a
v
ai
l)
a é
t
é
ch
o
i
s
i
e
p
ar
l'
h
ô
p
i
t
al
c
ar
l
e
r
e
t
ar
d
p
e
u
t
ê
tr
e
n
é
g
o
ci
é
a
v
e
c
l
e
s
i
t
e
d
e
c
o
n
s
o
mm
a
ti
on
et
l
e
s
h
e
ur
e
s
s
u
p
p
l
é
m
e
n
t
ai
r
es
n
e so
n
t
p
as
tr
o
p
i
m
p
o
rt
an
t
e
s
.
P
o
ur
c
o
n
cl
u
r
e
,
un
t
o
t
a
l
d
e
8
,
5
p
o
s
t
es
(
1
7 p
l
a
g
e
s
d
e
tr
a
v
ai
l)
,
c
e
q
ui
c
o
rr
e
s
p
o
n
d
aux
4
p
o
s
t
es
d
e
tr
a
v
ai
l
p
o
ur
l
e
s
r
e
p
a
s e
t
4
,
5
p
o
ur
l
e
s
a
u
tr
e
s
p
r
o
d
ui
ts
(l
i
n
g
e e
t
m
é
di
c
am
e
n
t
)
,
s
o
n
t
n
é
ce
s
s
ai
r
e
s
p
o
ur
r
é
al
i
s
e
r
l
'
e
n
s
e
m
b
l
e
d
e
s
6
1
ac
ti
v
i
t
és
(
2
2
a
cti
vi
t
é
s
d
e
tr
an
s
po
rt
d
e
r
e
p
a
s
e
t
39
a
cti
vi
t
é
s
d
e
li
n
g
e
,
m
é
di
c
am
e
n
t
s
) s
e
l
o
n
l
'
h
ô
p
i
t
al
.
4
.
1
.
2
C
h
a
u
ff
e
u
rs
p
o
l
yv
a
l
e
n
ts
D
an
s
ce
tt
e
p
arti
e
,
n
o
u
s c
o
n
s
i
d
éro
n
s
l
'
e
n
s
e
m
b
l
e
d
e
s a
c
ti
vi
t
és
d
e
tr
an
s
po
rt
(
22
tr
an
s
p
o
rts
p
o
u
r
l
e
s
r
e
p
a
s
e
t
3
9
tr
a
n
s
p
o
rt
s
po
ur
l
e
li
ng
e e
t
l
es
m
é
d
i
cam
e
n
t
s
)
.
L
e
T
a
b
l
e
a
u
4
p
r
é
s
e
n
t
e
l
e
s
r
és
ul
t
a
t
s
o
b
t
e
n
u
s
a
v
e
c
l
a
r
e
ch
e
r
ch
e
l
o
c
a
l
e
e
t
l
a
r
e
ch
e
r
c
h
e
l
o
cal
e
i
t
é
r
é
e
a
v
e
c
l
e
s
y
s
t
è
m
e
d
e
vo
i
s
in
a
g
e
in
s
e
rti
o
n
.
N
o
u
s
a
vo
n
s
r
é
al
i
s
é
1
00
0
0
0
0
i
t
é
r
a
tio
n
s
.
P
o
ur
l
es
r
é
sul
t
a
ts
o
b
t
e
nu
s
d
an
s
l
e
T
a
bl
ea
u
4
a
,
n
o
u
s
a
vo
n
s
r
ec
h
e
r
ch
é
d
e
s
s
o
l
u
ti
on
s
q
u
i
m
i
ni
m
i
s
e
n
t
a
u
m
axi
m
um
l
e
s
r
et
ar
d
s
al
o
r
s
q
u
e
d
an
s
l
e
T
a
b
l
ea
u
4
b
,
n
o
u
s
no
u
s
s
o
m
m
e
s
fo
c
al
i
s
és
s
ur
le
s
h
e
u
r
e
s
s
u
p
pl
é
m
e
n
tair
e
s
.
S
c
.
N
M
R
e
c
h
e
r
c
h
e
R
ech
e
r
c
h
e
l
o
c
a
l
e
l
o
c
a
l
e
i
t
é
r
ée
H
l
H
2
'
H
3
'
H
l
H
2
'
H
3
'
1
6
1
9
0
3
0
0
0
0
2
5
-
2
8
,5
0
40
10
0
0
25
-
3
8
0
2
5
1
5
0
0
2
5
-
4
7
1
5
30
0
10
35
Sc
.
N
M
R
e
c
he
r
c
h
e
R
ec
h
e
r
c
h
e
l
oca
l
e
l
o
c
a
l
e
i
t
é
r
ée
H
l
H
2
'
H
3
'
Hl
H2
'
H
3
'
1
6
1
9
0
10
0
0
0
0
-
2
8
,5
0
10
0
0
0
0
-
3 8
0
3
0
0
0
1
5
0
'--
4
7
0
40
2
5
0
10
4-0
T
a
b
l
e
a
u
4
:
R
é
s
u
l
t
a
t
s
p
o
ur
l
e
tr
an
s
po
r
t
d
e
di
ffé
r
e
n
ts typ
es
d
e
p
r
o
d
ui
ts
(4
.
a
g
a
u
che e
t
4
.
b
dr
o
i
t
e
)
.
P
o
ur
ch
a
q
u
e
sc
é
n
a
ri
o
,
no
u
s
a
v
o
ns
do
nn
é
l
e
s
s
o
l
u
tio
n
s
s
ur
l
e
s
q
u
e
ll
e
s
nou
s
a
vo
n
s
tr
a
v
ai
ll
é
a
v
e
c
l
e
s
r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
s
d
e
l
'
h
ô
p
i
t
al
.
C
h
a
cun
e
d
e
s
s
o
l
u
ti
o
n
s
p
r
é
se
n
t
é
e
s
c
o
rr
e
s
p
o
n
d
à
la
s
o
l
u
ti
on
v
al
i
d
é
e
p
ar
l
e
s
r
e
s
po
n
s
a
b
l
e
s
.
L
e
s
d
e
ux
m
é
tho
d
e
s
p
e
rm
e
tt
e
n
t
d
'
obt
e
ni
r
d
es
s
ol
u
ti
on
s
r
é
al
i
s
a
b
l
e
s
d
an
s
l
a
p
l
u
p
art
d
e
s
c
a
s
.
Ai
n
s
i
,
n
ou
s
o
b
t
e
n
o
n
s
u
n
e s
o
l
u
ti
on
a
v
e
c
8
po
s
t
es e
t
7
p
o
s
t
es
q
u
e
n
o
u
s
n
e
p
o
u
vi
o
n
s
p
a
s
o
b
t
e
nir
a
v
e
c
d
es
ch
a
u
ff
e
ur
s
d
é
d
i
é
s
.
L
es
r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
s
de
l
'
h
ô
p
i
t
al
o
n
t
é
tu
d
i
é
to
u
t
e
s
ce
s
s
o
l
u
ti
o
n
s
e
t
o
n
t
r
e
m
ar
q
u
é
q
u
e
l
es
s
o
l
u
ti
on
s a
v
e
c
7
ch
a
u
ff
e
urs
n
'
é
t
ai
e
n
t
p
a
s
a
pp
li
c
a
b
l
e
s
c
ar
l
e
s
ch
a
uf
fe
ur
s
ch
an
g
e
ai
e
n
t
tr
o
p
s
o
u
v
e
n
t
d
e
v
é
hi
cul
es
.
©
R
e
v
u
e
F
r
an
çai
s
e
d
e
G
e
s
ti
o
n
In
d
u
s
tri
e
ll
e
-
V
o
l.
34
,
N
°
1
Op
timi
s
a
ti
o
n
d
e
li
vr
ai
so
n
s
h
o
s
p
i
tal
i
è
r
e
s
:
un
e a
p
p
r
o
ch
e
p
ar
l
e
s
m
é
th
o
d
es
d
e
l
a
r
e
ch
e
r
ch
e
o
p
é
r
ati
o
nn
e
ll
e
9
1
4
.
2
R
é
s
u
lt
a
ts
p
o
u
r
l
'
e
ns
e
m
b
l
e
de
s
m
o
d
i
fi
c
a
ti
o
ns
d
e
l'
p
i
t
a
l
N
o
u
s
a
v
o
n
s
r
e
p
ri
s
l
'
e
n
s
e
m
b
l
e
d
e
s
ph
a
s
e
s
d
e
r
é
o
r
g
ani
s
a
ti
o
n
.
N
o
u
s
a
von
s
i
d
e
n
ti
fi
é
un
e
tr
e
n
t
ai
n
e
d
'
i
n
s
t
an
ces o
ù
l
e
n
o
m
b
r
e
d
'
a
cti
vi
t
és
v
ari
e
d
e
1
2 à 70
.
P
o
ur
ch
a
qu
e i
n
stan
ce
,
l
e
no
m
b
r
e
d
e
ch
a
uff
e
urs
es
t
d
o
nn
é e
t
l
e
s
p
l
annin
g
s
d
e
tr
a
v
ai
l
d
e
ch
a
cun
d
'
e
n
tr
e
e
ux
s
o
n
t
im
p
os
é
s
p
ar
l
e
s
r
e
s
p
o
n
sa
b
l
e
s
d
e
l
'
h
ôp
it
al
.
D
e
ux
type
s
d
'
o
r
g
ani
s
a
ti
o
n
o
n
t
é
t
é é
tu
di
é
s
:
l
a
p
r
e
m
i
è
r
e
c
o
n
ce
rn
e
l
e
s ch
a
u
ffe
urs
d
é
di
é
s
c
'
e
s
t
-
à-
dir
e
q
u
'
il
s
se
c
o
n
s
a
cr
e
n
t
s
o
i
t
uni
q
u
e
m
e
n
t
a
ux
tr
an
s
p
o
rts
d
e
s
r
e
p
a
s
s
o
i
t
uni
q
u
e
m
e
n
t
a
ux
tr
ans
p
o
rts
du
lin
g
e
e
t
d
e
s
m
é
di
c
am
e
n
ts
;
l
a
s
e
c
o
n
d
e
c
o
n
c
e
rn
e
l
e
s
ch
a
uf
f
e
urs
p
o
l
yv
al
e
n
ts
,
c'e
s
t
à
di
r
e
d
e
s
ch
a
uff
e
ur
s
q
ui
p
e
u
v
e
n
t
tr
an
s
p
o
rt
e
r
d
u
li
n
g
e
,
d
e
s
r
e
p
as
e
t d
e
s
m
é
di
cam
e
n
ts
ce
q
ui
p
e
u
t
e
n
tr
aîn
e
r
d
es ch
an
g
e
m
e
n
ts
d
e
v
é
hi
cule
s
.
P
o
ur
l
e
p
r
e
m
i
e
r
typ
e
d
'
o
r
g
ani
sa
tion
,
n
o
u
s
n
'
a
von
s tr
o
u
v
é
d
e
s
o
l
u
ti
o
n
q
u
e
p
o
ur
7
s
n
arii
s
ur
1
6
,
q
u
e
c
e
s
o
i
t
a
v
ec
l
'
un
e o
u l
'
a
u
tr
e
d
e
s m
é
th
o
d
e
s
u
ti
li
s
é
e
s
.
D
an
s
l
e
s
e
c
o
n
d
c
a
s
,
p
e
u d
e s
o
l
u
tio
n
s
r
é
al
i
s
a
bl
e
s
:
s
e
u
l
e
m
e
n
t
5
in
s
t
an
c
e
s
s
ur
l
e
s
1
4
.
N
o
u
s
c
o
n
s
t
a
t
o
n
s
t
o
u
t
e
fo
i
s
q
u
e
le
n
o
m
b
r
e
de s
o
l
u
ti
o
n
s
r
é
al
i
s
a
b
l
e
s
a
u
gm
e
n
t
e
e
t
q
u
e
l
e
s
r
e
t
ard
s
e
t
l
e
s
h
e
ur
e
s
s
u
pp
l
é
m
e
n
t
air
es
so
n
t
am
é
l
i
o
r
é
s
.
L
'
an
al
y
s
e
d
e
s
r
és
ul
t
a
ts
no
u
s
a
p
e
rm
i
s
d
e
c
o
n
cl
ur
e q
u
e
l
e
s
p
l
anni
n
g
s
p
r
o
po
s
é
s
n
e
s
o
n
t
p
a
s
a
d
a
pt
é
s
.
A
fi
n
d
e
m
o
n
tr
e
r
l
a
p
e
rtin
e
n
ce
d
e
l
a
d
é
t
e
rmi
n
a
tio
n
d
e
s
p
l
annin
g
s
,
n
o
u
s
a
v
o
n
s
r
ep
ri
s
d
e
s
i
n
s
t
an
c
es
p
o
ur
l
e
s
q
u
e
ll
e
s
a
u
cun
e
s
o
l
u
ti
o
n
r
é
ali
s
a
b
l
e
n
'
a
v
ai
t
é
t
é
o
b
t
e
n
u
e a
v
e
c
le
s
p
lanning
s
p
ro
p
o
s
p
ar
l'
h
ô
p
i
t
al
e
t
a
v
o
n
s
mi
s
e
n
œ
u
vr
e
n
o
tr
e
m
é
th
o
d
e
a
v
ec
d
'
a
u
tr
e
s
p
l
annin
g
s
.
4.3
t
tu
d
e
p
r
él
i
m
i
na
ir
e
d
u
c
ho
ix
d
e
s
p
l
ann
i
n
g
s
N
o
u
s
d
o
nn
o
n
s
l
e
s
r
és
ul
t
a
t
s
c
o
n
ce
rn
an
t un
e i
n
s
t
an
c
e
o
ù
n
o
u
s
n
'
a
v
o
n
s
p
a
s
o
b
t
e
n
u
d
e
so
l
u
ti
on
r
é
ali
s
a
b
l
e
.
Le
s
p
l
annin
g
s
d
e
tr
a
v
ail
ini
ti
al
e
m
e
n
t
p
ro
po
s
é
s
p
ar
l
e
s
r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
s
é
t
ai
e
nt
l
e
s s
ui
v
an
ts
:
d
e
6
h
à
11
h
30
p
ui
s
d
e
1
2h
à
1
4h
;
d
e
6
h
3
0
à
1
2h
p
uis
d
e
1
2h
3
0
à
1
4h
3
0
;
d
e
7
h
à
1
2h p
ui
s
d
e
1
2h
3
0
à
1
5
h
;
d
e
9
h
à
1
2h p
ui
s
d
e
1
2h
3
0
à
1
6
h
;
d
e
10
h
à
1
2h
3
0
p
ui
s
d
e
1
3h
à
1
8
h
;
d
e
10
h
à
1
3
h
p
ui
s
d
e
1
3
h
3
0
à
1
8
h
.
Po
ur
c
e
tt
e i
n
s
t
an
ce
,
ils
a
v
ai
e
n
t
aff
ect
é
1
p
o
s
t
e
a
ux
p
l
annin
g
s
(
1
)
e
t
(
2
)
, 2
ch
a
uff
e
urs
a
ux
p
l
anni
n
g
s
(
3
)
e
t
(
4
)
e
t
3
ch
a
u
ff
e
urs
a
u p
l
annin
g
(
6
)
.
L
e
Ta
b
l
e
a
u
5
d
o
nn
e
l
e
s
si
x s
n
arii
q
u
e
no
u
s
a
v
o
ns
e
n
vi
s
a
g
é
s
a
fin
d
e
m
o
n
tr
e
r
l
'
int
é
r
ê
t
d
e
m
o
di
fi
e
r
l
e
s
p
l
aruùn
g
s
.
P
o
ur r
a
p
p
el
,
l
e
s
c
é
n
ari
o
0
d
é
s
i
gn
e
l
e
s
p
l
aruùn
g
s
ch
o
i
s
i
s
p
ar
l
e
s
r
e
s
p
o
n
sa
bl
e
s
d
e
l
'
h
ôpi
t
al
.
©
R
e
vue
F
r
an
ç
a
i
s
e
de
G
esti
o
n
In
du
s
tri
e
ll
e
-
V
o
l
34
,
N
°
1
9
2
V.
A
ND
RE
,
N.
G
RAN
G
E
O
N
&
S
.
N
O
RRE
S
c
é
n
a
ri
o
N
b
r
e
p
os
t
es
p
a
r
p
l
anni
n
g
s
(
1
)
(
2
)
(
3
)
(
4
)
(
5
)
(6
)
0
1
1
2
2
0
3
1
2
0
3
2 0
2
2
2
0
3
3
0
1
3
2
0
3
2
1
1
4
3
0
1
2
1
2
5
3
0
2
2
0
2
6
3
0
2
3
0
1
T
a
b
l
e
a
u
5
:
R
és
u
l
t
a
ts
o
b
t
e
n
u
s
po
ur
9
p
o
s
t
es
a
v
e
c
d
i
ff
é
r
e
nts p
lanni
n
g
s
.
L
e
no
m
b
r
e
d
e
s
o
l
u
ti
on
s
r
é
al
i
sa
b
l
e
s
(
%
S
R
)
,
l
e
r
e
t
ar
d
cum
u
l
é
e
n
m
i
n
u
t
e
s
(
m
o
y
e
nn
e
,
éc
art
-
type
,
m
i
ni
m
u
m
e
t
m
a
xi
m
um
) e
t
l
e
no
m
b
r
e
d
'
h
e
ur
e
s
s
u
p
p
l
é
m
e
n
t
ai
r
es
cum
ul
é
e
x
p
ri
m
é
e
n
m
i
n
u
t
e
s
(
m
o
y
e
nn
e
,
é
c
a
rt
-
type
,
m
i
n
i
m
u
m
e
t
m
a
xi
m
um
)
.
N
ou
s a
v
o
n
s
,
po
ur
ch
a
q
u
e
t
e
st,
e
ff
e
ctu
é
5
r
é
p
li
ca
ti
o
n
s
.
R
e
t
a
r
d
H
e
ure
s
Su
p
p
S
c
é
n
ari
o
%
S
R
M
i
n
M
oy
(J
M
i
n
M
a
x M
o
y
(J
M
ax
0
0
%
3
0
2
3
1
5
75
6
1
2
0
3
0
1
4
0
%
30
2
6 10
8
0
6
7
0
1
5
2
40
%
27
2
0
1
0
6
5
5
10
0
25
3
2
0
%
2
5
2
1
10
6
5
30 45
0
11
5
4
10
0
%
10
0
10
10
0
0
0
0
5
10
0
%
10
0
10
10
0 0
0
0
6
1
0
0
%
10
0
10
1
0
11
1
6
0
4
0
T
a
b
l
e
a
u
6
:
R
é
su
l
t
a
t
s
o
b
t
e
n
u
s
po
ur
9
ch
a
u
ff
e
ur
s
a
v
ec
d
i
ff
é
r
e
n
ts
p
l
annin
g
s
.
A
u
tr
a
v
e
rs
d
e
s di
ffé
r
e
n
t
es
in
s
tan
ces
t
e
s
t
é
es e
t
e
n p
arti
cul
i
e
r
s
u
r
c
e
tt
e
in
s
t
an
ce
, n
o
u
s
a
v
o
n
s
m
i
s
e
n
é
vi
d
e
n
ce l
'
in
t
é
r
ê
t
d
e
tr
a
v
ai
ll
e
r
s
u
r
l
a
d
é
t
e
rmi
n
a
ti
o
n
d
e
s
p
l
anni
n
gs
d
es
ch
a
u
ff
e
urs
.
5
.
C
o
n
cl
u
s
io
n
s
e
t
p
e
r
s
p
e
c
ti
v
e
s
D
an
s
c
e
t
a
rti
cl
e
,
no
u
s
n
ou
s
s
o
m
m
e
s
i
n
t
é
r
e
ssé
s
à
un
pr
o
b
l
è
m
e
r
é
e
l
a
s
s
im
il
é
à
un
P
DP
-
T
W
a
v
ec
c
o
n
tr
ai
n
t
e
s
d
e
r
e
s
s
o
ur
c
e
s
.
C
om
p
t
e
-
t
e
nu du
n
o
m
b
r
e
d
e
r
e
ss
o
ur
c
e
s
e
t
d
e
l
a
c
o
m
p
l
e
xi
t
é
d
e
l
e
u
r
p
ri
s
e
e
n
c
o
m
p
t
e
,
n
ou
s
a
v
o
n
s
c
o
n
s
trui
t
un
m
o
d
è
l
e
d
e s
i
m
ul
a
ti
o
n p
o
ur
l
'
é
v
a
l
u
a
ti
o
n
d
e
cri
t
è
r
e
s
d
e
p
e
r
fo
rm
an
c
e
d
an
s
l
e
b
u
t
d
'
ob
t
e
ni
r
d
e
no
m
b
r
e
u
ses
s
o
l
u
ti
on
s
,
n
o
u
s
a
von
s
c
o
u
p
l
é
c
e
m
o
d
è
l
e
d
e
s
i
m
u
l
a
ti
o
n
a
v
ec
un
e
r
e
ch
e
r
c
h
e
l
o
c
al
e
i
t
é
r
é
e
.
L
e
s
t
e
s
ts
s
u
r
d
e
s
i
n
s
t
an
ce
s
p
r
o
p
o
s
é
e
s
p
ar
l
'
h
ôp
i
t
al
o
n
t
m
o
n
tr
é q
u
e
p
o
ur
m
i
nim
i
s
e
r
l
e
n
o
m
b
r
e
d
e
po
st
e
s
d
e
tr
a
v
ai
l,
il
e
s
t
p
l
u
s
i
n
t
é
r
e
ss
ant
d
e
c
o
n
s
i
d
é
r
e
r
d
es
po
s
t
es
d
e
tr
a
v
ail
p
o
l
yv
al
e
n
t
s
.
L
'
h
ô
p
i
t
al
a
m
i
s
e
n
œ
u
vr
e
un
e
o
r
g
anis
a
ti
o
n
d
e
tr
an
s
p
o
rt
o
b
t
e
n
u
e
a
v
e
c
l
e
mo
d
è
l
e
d
ur
an
t
le
m
o
i
s
d
e
m
ars
2
0
10
.
N
o
u
s
a
v
o
n
s
pu
o
b
s
e
rv
e
r
q
u
e
l
e
s
d
ur
ées
d
e
tr
an
s
p
o
rts
v
a
ri
ai
e
n
t
tr
è
s se
n
s
i
b
l
e
m
e
n
t
e
n
fo
n
c
ti
o
n
d
e
l
'
h
e
ur
e
d
e
l
a
j
o
urn
ée
,
r
e
nd
an
t
no
tr
e
m
é
tho
d
e
s
e
n
s
i
b
l
e
à
c
e
s
é
l
é
m
e
n
ts
(
r
e
t
ar
d
s
p
o
ur
ce
rt
ain
e
s
d
i
s
tribu
ti
o
n
s
)
.
N
o
u
s s
o
uh
ai
t
o
n
s
e
n
c
o
r
e
f
ai
r
e
é
v
o
l
u
e
r
c
e
m
o
d
è
l
e
e
n p
r
e
nan
t
e
n
c
o
m
p
t
e
d
e
s
d
ur
é
es
d
e
tr
a
j
e
t
d
é
p
e
n
d
an
t
es
d
e
l
a
p
é
ri
o
d
e
d
e
l
a
j
o
urn
é
e
.
©
R
e
vu
e
F
r
an
ç
ai
se
d
e
G
e
s
ti
o
n
In
d
u
s
tri
e
ll
e
_
V
o
l.
34
,
N
°
1
Op
ti
m
i
s
a
tio
n d
e
li
vr
ai
s
o
n
s
h
o
s
p
i
tal
i
è
r
es
:
un
e
a
p
p
r
o
che
p
ar
l
e
s
m
é
th
o
d
es
d
e
l
a
r
ech
e
r
ch
e
o
p
é
r
a
ti
o
nn
ell
e
9
3
6
.
A
nn
e
x
e
:
l
a
m
é
th
o
d
e
d
'
o
p
ti
m
i
s
a
ti
o
n
e
n
d
é
ta
il
6
.
1
C
ri
t
è
r
e
s
d
e
p
erfo
rm
a
n
ce
N
o
u
s
c
on
s
i
d
é
r
o
n
s
tr
o
i
s
cri
t
è
r
e
s
d
'
o
p
tim
i
s
a
ti
o
n
(
r
e
p
r
é
s
e
n
t
e
un
e
s
o
l
u
tio
n
)
:
H
1
(
u
)
l
a
minimis
a
ti
on
d
u
n
o
mb
r
e
d
'
a
cti
vi
t
é
s
n
o
n
r
éali
s
ée
s
,
H
2
(
u
)
l
a
minimis
a
ti
o
n
d
e
l
a
so
mm
e
d
e
s c
arr
é
s
d
e
s
r
e
t
ar
d
s
(
e
x
p
rim
é
e
n
min
u
t
es
)
H
3
(
u
)
l
a
mi
ni
mi
s
a
tio
n
d
e
l
a
s
o
m
m
e
d
es c
arr
é
s
du
n
o
m
b
r
e
d
'
h
e
ur
e
s
s
u
pp
l
é
m
e
n
t
ai
r
es
(
e
x
p
ri
m
é
e
n
min
u
t
es
)
L
e
s
tr
o
i
s
cri
t
è
r
e
s
p
e
u
v
e
n
t
ê
tr
e
p
ri
ori
s
é
s
c
o
mm
e
s
ui
t
:
H
(
u
)
=
H
1
(
u
)
+
a
2
H
2
(
u
)
+
a
3
H
3
(
u
)
A
v
e
c
a
2
e
t
a
3
ch
o
i
s
i
s
e
n
fo
n
cti
on
d
e
l
'
i
m
p
o
rtan
c
e a
c
co
r
d
ée
p
ar
l
e
d
é
ci
d
e
ur
a
ux
cri
t
è
res
H
2
(
a
)
e
t
H
3
(
u
)
.
E
n
d
'
a
u
tr
e
s
m
o
ts
, l
a
p
riori
t
é
e
n
tr
e
l
e
s
cri
t
è
r
e
s
H2
e
t
H
3
(
p
o
rtan
t
r
e
s
p
e
c
ti
v
e
m
e
n
t
s
ur
les
r
e
t
ar
d
s
e
t
l
es
h
e
ur
e
s
s
u
p
p
l
é
m
e
n
t
ai
r
e
s
)
se
r
a
é
ta
b
li
e
a
u
tr
a
v
e
r
s
d
e
s
c
oe
ffi
ci
e
n
t
s de
po
nd
é
r
a
tio
n
m
ai
s
l
e
cri
t
è
r
e
p
ri
o
ri
t
air
e
r
e
s
t
e
r
a
d
an
s
t
o
u
s l
es
c
a
s
l
a
m
axim
i
satio
n
d
u n
o
m
b
r
e
d
e
ch
e
s
r
é
al
i
s
é
e
s
.
L
'
o
b
j
e
cti
f
p
ri
n
ci
p
al se
r
a
d
e
r
é
ali
s
e
r
l
e
p
l
u
s
gr
an
d
no
m
b
r
e
de
t
âch
e
s
p
o
ssi
b
le
s
(l
a
to
t
al
it
é
d
an
s
l
'
i
d
éal)
pui
s
d
e
m
inim
i
s
e
r
l
e
s
r
e
t
ar
d
s
e
t
l
e
s
he
ur
e
s
s
u
pp
l
é
m
e
n
t
ai
r
e
s
(
a
v
e
c
d
e
s
p
rio
ri
s
a
tio
n
s
di
ff
é
r
e
n
t
e
s
e
n
fo
n
cti
on d
e
s
v
al
e
urs
d
o
nn
ée
s
a
ux
p
ar
am
è
tres
a
2
e
t
a
3
)
6
.
2
R
e
c
h
er
c
he
l
o
c
a
l
e
L
'
e
n
ca
dr
é
1
d
o
nn
e
l
e
p
ri
n
ci
p
e
d
e
l
a
m
é
th
o
d
e
.
L
a
s
o
l
u
ti
o
n
ini
ti
al
e
e
s
t
g
én
éré
e
al
é
a
t
o
i
r
e
m
e
n
t
t
o
u
t
e
n
r
e
s
p
e
ct
an
t
l
e
s
c
o
n
tr
ai
n
t
e
s
de
p
r
é
c
é
d
e
n
c
e
.
cr
:
s
o
l
u
tion
c
o
ur
an
t
e
T
a
n
t
q
ue
l
e
cri
t
è
r
e
d
'
arr
ê
t
n
'
e
s
t
p
a
s
a
tt
e
i
n
t
F
a
i
re
C
h
o
i
s
ir
uni
fo
rm
é
m
e
n
t
e
t
al
éa
t
o
irem
e
n
t
o'
d
an
s
l
e
sy
s
t
è
m
e
d
e
vo
is
in
a
g
e
d
e
cr
S
i
H
(
a
'
)
~
H
(
a
)
Al
o
r
s
cr
+-
o'
F
in
s
i
F
i
n
t
ant
q
u
e
E
n
c
a
dr
é
1
:
P
ri
n
ci
p
e
d
e l
a
r
eche
r
ch
e
l
o
c
al
e
.
C
e
tt
e
m
é
tah
e
uri
s
tiq
u
e
r
ai
s
onn
e
s
ur
l
e
sy
s
t
è
m
e
d
e
vo
i
s
in
age
d
é
cri
t
ul
t
é
ri
e
ur
em
e
n
t
.
À
ch
a
q
u
e
i
t
é
r
a
tio
n
e
s
t
d
é
t
e
rmi
n
ée
un
e
so
l
u
ti
o
n
o'
vo
i
s
in
e
d
e
l
a
s
o
l
u
ti
o
n
c
o
ur
an
t
e
o
.
Ce
vo
i
s
in
o'
e
s
t
ac
ce
p
t
é
e
t
d
evi
en
t
s
o
l
u
tio
n
co
ur
an
t
e s
i
H
(
a
'
)
~
H
(
a
)
.
6
.
3
R
e
ch
er
c
h
e
lo
c
a
l
e
i
t
ér
é
e
L
'
e
n
ca
dr
é
2
d
o
nn
e
l
e
p
nn
o
p
e
d
e
l
a
m
é
th
o
d
e
.
L
a
so
l
u
ti
o
n
ini
ti
al
e
e
s
t
g
én
é
e
al
éa
t
oi
r
e
m
e
n
t
,
d
e
m
ani
è
r
e
à
r
e
s
p
ec
t
e
r
l
e
s
c
o
n
tr
ain
t
es
d
e
p
r
é
d
en
c
e
.
E
n
s
ui
t
e
,
e
t l
o
rs
q
u
e
l
e
©
R
e
v
u
e
F
r
a
n
çai
se
d
e G
es
ti
o
n
Ind
u
s
tri
e
ll
e
-
V
ol
34,
N
°
1
9
4
V
.
A
ND
RE
,
N
.
G
RAN
G
E
O
N
&
S
.
N
O
RRE
cri
t
è
r
e
d
'
arr
ê
t
n
'
e
s
t
p
a
s
a
tt
e
in
t
,
l
'
a
l
go
ri
thm
e
c
al
cul
e
un
e
s
o
l
u
tion q
ui
am
é
li
o
r
e
l
a
s
o
l
u
ti
o
n
p
r
é
c
é
d
e
n
t
e
.
E
n
d
'
a
u
tr
e
s m
o
t
s
,
l
'
a
l
go
ri
thm
e
e
s
t
l
an
c
é
j
u
s
q
u
'
à
a
tt
e
i
n
d
r
e
un
n
o
m
b
r
e
d
'
i
t
é
r
a
ti
o
n
s
(
q
u
'
o
n
n
o
t
e
r
a c
)
o
ù
l
a
s
o
l
u
ti
on
tr
o
u
v
ée
n
e
p
u
i
s
s
e
p
a
s
ê
tr
e
am
é
li
o
r
é
e
.
L
'
al
go
ri
thm
e
se
b
a
s
e
s
ur
l
a
r
e
ch
e
r
ch
e
l
o
c
al
e
d
ans
d
e
s
«
v
o
i
s
i
n
a
g
e
s
»
,
q
u
i
s
o
n
t
d
e
s
e
s
p
a
ce
s
d
e
s
o
l
u
tio
n
s
q
ui s
o
n
t
p
r
o
ch
e
s
d
e
l
a
s
o
l
u
tion
a
ctu
e
ll
e
.
P
o
ur
ch
a
q
u
e
i
t
é
r
a
ti
on
,
un
e
s
o
l
u
ti
o
n
a
p
p
art
e
n
an
t
a
u
vo
i
s
i
n
a
g
e
d
e
l
a
s
o
l
u
tio
n
a
ctu
e
ll
e
e
s
t
ch
o
i
s
i
e
al
é
a
t
o
i
r
e
m
e
n
t.
S
i
l
a
s
ol
u
ti
o
n
e
s
t m
e
ill
e
ur
e
q
u
e
l
a
s
o
l
u
tio
n
ac
tu
e
JJ
e
(
i
.
e
.
,
s
on
c
o
û
t
e
s
t
i
nf
é
ri
e
ur
à
c
e
l
u
i
d
e
l
a
s
ol
u
ti
o
n
a
c
tu
e
ll
e
)
,
no
u
s
r
e
m
p
l
a
ç
o
n
s
l
a
s
o
l
u
ti
o
n
a
c
tu
e
JJ
e
p
ar
ce
ll
e
q
ui
v
i
e
n
t
d
'
ê
tr
e
l
e
cti
o
nn
ée
.
S
i
n
o
n
,
l
a
s
o
l
u
ti
o
n
a
c
tu
e
ll
e
n
'
e
s
t
p
a
s
ch
an
g
ée
.
E
n
s
ui
t
e
,
c
e
tt
e
o
p
é
r
a
tio
n
s
e
r
é
p
è
t
e
j
u
s
q
u
'
à
a
tt
e
in
dr
e
l
e
cri
t
è
r
e
d
'
arr
ê
t.
D
e
pl
u
s
,
e
t
p
o
ur
é
vi
t
e
r
d
e
r
e
s
t
e
r
tr
è
s
p
r
o
ch
e
d
'
un
e
s
o
l
u
ti
o
n
al
o
r
s
q
u
e
l'
o
p
tim
um p
e
u
t
s
e
tr
o
u
v
e
r
e
n
c
o
r
e
l
o
i
n
,
o
n p
r
é
v
o
i
t
d
e
s
«
s
a
u
t
s
»
à
ce
rt
ain
s
mo
m
e
nts
,
i
.
e
,
a
p
r
ès
un
c
e
rt
ai
n
n
o
m
b
r
e
d
'
i
t
é
r
a
ti
o
n
s
s
an
s
am
él
io
r
a
ti
o
n
,
o
n
a
p
p
li
q
u
e
p
l
u
s
i
e
ur
s
v
o
i
s
i
n
a
g
e
s
(
d
e
t
ai
ll
e
e
t
c
ar
a
ct
é
ri
s
ti
q
u
e
s
di
ff
é
r
e
n
t
e
s
)
afi
n
d
e
d
i
v
e
r
s
ifi
e
r
l
a
r
e
ch
e
r
ch
e
l
o
c
al
e e
t
a
u
gm
e
n
t
e
r
l
e
s
p
r
o
b
a
b
ili
t
é
s
d
e
tr
o
u
v
e
r
un
e
s
o
l
u
tio
n
o
p
tim
al
e
.
A
:
nom
br
e
m
axi
m
al
d
'
i
t
é
r
a
ti
on
s
s
an
s
am
é
li
o
r
a
ti
on
a
v
an
t
un
s
a
u
t
c
:
n
o
m
b
r
e
d
'
i
t
é
r
a
ti
on
s s
an
s
am
é
l
i
o
r
a
ti
o
n
a
*
:
s
o
l
u
tion
r
e
c
o
r
d
(
m
e
ill
e
ur
e s
o
l
u
ti
on
o
b
t
e
n
u
e
)
a
:
s
o
l
u
ti
on
c
o
ur
an
t
e
a
*
+-
a
T
a
n
t
q
u
e
l
e
cri
t
è
r
e
d
'
arr
ê
t n
'
e
s
t
p
a
s
a
tt
e
i
n
t
F
a
i
r
e
S
i
c
<
A A
l
o
rs
Ch
o
i
s
i
r
uni
fo
rm
é
m
e
n
t
e
t
al
éa
t
o
i
r
e
m
e
n
t
a'
d
an
s
l
e
vo
i
s
i
n
a
g
e
d
e
o
S
i
H
(
cr
')
$
H
(
cr
)
Al
o
r
s
c
+-
0
0
--
a'
Si
H
(
cr
)
<
H
(
<1
)
A
l
o
rs
a
*
+-o
F
i
n
s
i
F
i
n
s
i
S
i
n
o
n
A
p
p
l
i
q
u
e
r
p
l
u
s
i
e
urs
fo
i
s
l
e
s
y
s
t
è
m
e
d
e
v
o
i
s
i
n
a
g
e
s
ur
a
Si H
(
cr
'
)
*
H
(
cr
)
A
l
o
rs
S
i
H
(
a
'
)
<
H
(
<1
'
)
A
l
o
rs
o
*
+-
o'
F
i
n
s
i
©
R
e
vu
e
Fr
an
ç
ai
s
e
d
e
G
e
s
tion
In
d
u
s
tri
e
ll
e
-
V
o
l
.
34
,
N
°
1
Op
ti
m
i
s
a
ti
o
n
d
e
li
vr
ai
s
o
n
s
ho
s
p
i
tal
i
è
r
e
s
:
un
e
a
p
p
r
o
ch
e
p
ar
l
es
m
é
th
od
e
s
d
e
l
a
r
e
ch
e
r
ch
e
o
p
é
r
a
ti
o
nn
e
ll
e
9
5
c
+-
0
F
i
n
s
i
a
+-
o'
F
i
n
s
i
c
+-
c
+
l
F
i
n
ta
n
t
q
u
e
E
n
ca
dr
é 2
:
P
rin
ci
p
e
d
e
l
a
m
é
th
o
d
e
l
o
c
al
e
i
t
é
r
é
e
.
6
.4
C
od
a
g
e
d
e
s s
o
l
u
ti
o
ns
M
es
t
l
e
n
o
m
b
r
e
d
e
p
l
anni
n
g
s
d
e
tr
a
v
ail
d
i
s
ponib
l
e
s
.
U
n p
l
anni
n
g
d
e
tr
a
v
ai
l
es
t
c
o
m
p
o
d
e
d
e
ux
p
l
a
g
es
d
e
tr
a
v
ai
l,
p
ar
c
o
n
s
é
qu
e
n
t
po
ur
l
e
s
M
p
l
aruù
n
g
s
d
e
tr
a
v
ail
, no
u
s
a
vo
n
s
2
M
p
l
a
g
e
s
d
e
tr
a
v
ai
l.
U
n
e
s
o
l
u
ti
o
n
e
s
t
r
e
p
r
é
s
e
n
t
é
e
p
ar
un
e
n
s
e
m
b
l
e
d
e
v
e
ct
e
ur
s
:
cr
=
{
cr
1
,
cr
2
,
.
.
,
cr
2
M
}
o
ù
cr
i
e
s
t
l
a
s
é
q
u
e
n
ce
d
e
s
a
cti
vi
t
é
s
a
ff
e
ct
é
e
s
a
ux
p
l
a
g
e
s
d
e
tr
a
v
ail
j
,
j
=
1
,
2
M
,
cr
i
=
{
cr
1
,
J
,
cr
2
,
i
,
.
.
.
,
cr
N
b
i
,
i
}
o
ù
N
b
1
es
t l
e
n
o
m
b
r
e
d
'
a
cti
vi
t
é
s
aff
e
ct
ée
s
à
un
e
p
l
a
g
e
d
e
tr
a
v
ail
j
,
j
=
1
,
2
M
t
el
q
u
1:
f
!l
N
b
i
=
N
.
=
I
F
i
gur
e
2
:
Ex
e
m
p
l
e
d
'
af
fe
ct
a
ti
o
n
d
'
a
cti
vi
t
é
s
d
e
tr
ans
p
o
rt
a
ux
ch
a
uff
e
ur
s
.
6
.
5 S
y
s
t
èm
e
d
e
v
o
i
s
i
n
a
g
e
L
es
m
ouv
e
m
e
n
ts
q
u
e
n
o
u
s
a
u
t
o
ris
o
n
s
s
o
n
t
d
e
d
e
ux
typ
e
s
:
L
es
m
o
uv
e
m
e
nts
i
n
tr
a
-
t
o
um
é
e
:
il
s
'
a
gi
t
d
e
d
é
p
l
a
ce
r
un
e a
cti
vi
t
é
d
an
s
l
e
v
e
ct
e
ur
affe
ct
é
à
l
a
m
ê
m
e
p
l
a
g
e
d
e
tr
a
v
ail
(
F
i
gur
e 3)
t
o
u
t
e
n v
e
ill
an
t
à
r
e
s
p
e
ct
e
r
l
e
s
c
o
n
tr
ain
t
e
s
d
e
p
r
ë
c
ë
d
e
n
c
e e
n
tr
e
l
e
s
ac
ti
vi
t
é
s
;
©
R
e
vu
e
F
r
a
n
ç
a
i
s
e
d
e
Ges
ti
o
n
In
d
u
s
tri
elle
-
V
o
l
34
,
N
°
1
96
V
.
AND
RE
,
N
.
G
RAN
G
E
ON
&
S
.
N
O
RRE
L
e
s
m
o
u
v
e
m
e
n
ts
i
n
t
e
r
-
t
o
urn
é
s
:
il
s
'
a
gi
t
d
e
d
é
p
l
a
ce
r un
e a
cti
vi
t
é
d
'
un
v
ecte
ur
v
e
r
s
un
e a
u
tr
e
p
l
a
g
e
d
e
tr
a
v
ail
(
F
i
g
ur
e
4
)
.
F
i
gur
e
4
:
M
o
u
v
e
m
e
n
t
in
t
e
r
-
t
o
urn
é
e
s
.
7
.
B
i
b
lio
g
r
a
p
hi
e
Al
d
a
i
h
a
ni
,
M
.
,
D
es
s
ou
ky
,
M
.
M
.
(
20
0
3
)
,
H
yb
r
i
d
s
c
h
e
d
u
li
n
g
m
etho
d
s
fo
r
p
ar
atrans
i
t
o
p
e
ra
ti
ons
,
C
o
m
p
u
t
er
s
&
l
n
d
u
s
tria
l
E
ngi
n
e
eri
n
g
,
v
o
l.
45
,
p
p
7
5-
9
6
.
An
dr
é,
V
.
,
G
r
ange
o
n
,
N
.
, No
rr
e
,
S
.
(
2
0
09
)
,
D
i
m
ens
i
o
n
ne
m
e
n
t
e
t
o
r
don
n
a
n
c
e
m
en
t
de
li
v
r
a
i
sons
d
e
r
e
p
as
.
S
o
ci
é
t
é
F
r
a
n
ça
i
se
d
e
R
e
ch
er
ch
e
Op
ér
a
ti
o
n
n
e
ll
e
e
t
d
'
A
id
e
li
la
D
é
ci
s
i
o
n,
R
O
A
D
E
F
'
0
9
,
N
a
n
cy
,
F
é
v
r
ie
r
2
0
09.
B
r
e
d
s
tr
o
m
,
D
.
,
R
o
nnqv
i
s
t
,
M
.
(
2
0
0
8
)
,
C
o
m
b
i
n
e
d v
e
h
i
cl
e
an
d
sc
he
d
u
l
i
n
g
w
ith t
e
m
p
or
a
l
p
r
e
c
e
den
c
e
a
n
d
sy
n
c
h
r
on
i
za
ti
o
n
c
o
ns
tr
a
i
n
ts
,
E
u
r
op
ea
n
J
o
ur
na
l
o
f
o
p
er
a
i
i
o
na
l
r
e
s
e
a
r
c
h
, v
o
l
. 1
9
1,
pp
.
1
9
-
31
.
C
o
r
d
ea
u
,
J
.
-
F
.
,
L
a
p
o
r
t
e
,
G
.
,
(
2
00
3
)
,
A
t
a
bu
s
ea
r
c
h
h
e
u
r
i
s
ti
c
fo
r
th
e s
ta
ti
c
mu
l
ti
-
ve
hi
cl
e
d
i
al
-
a-
r
i
d
e
p
r
o
b
le
m
,
T
r
a
n
sp
o
r
t
a
t
i
o
n
R
e
s
e
a
r
dt
P
a
r
t
B
,
v
o
l. 3
7
,
p
p
579
-
5
94
.
G
e
n
d
r
ea
u
,
M
.
,
La
po
rt
e
,
G
.
,
P
o
tv
i
n
,
J
.
-
Y
.
(1
99
7
)
,
V
e
h
i
cl
e
R
o
uti
n
g
:
m
o
d
e
rn
h
e
u
r
i
s
ti
c
s
.
I
n
A
a
rts
,
E
.
,
L
e
n
s
tr
a
,
J
.
(
e
d
s
.
)
,
Lo
ca
l
S
ea
r
c
h
i
n
Co
m
b
i
na
t
o
ria
l
Op
t
i
m
iza
ti
o
n,
J
oh
n
W
i
l
e
y
&
So
ns
,
N
e
w
Y
o
r
k,
p
p
.
3
11
-
3
36.
J
o
r
g
ens
en
,
R
.
M
.
,
L
a
rs
en
,
J
.
,
B
e
r
gv
in
s
do
tti
r
,
K.
B
.
(
2007
)
,
So
l
v
i
ng
th
e
d
ia
l
-a
-
r
i
d
e
p
r
o
b
l
e
m
u
s
in
g
ge
ne
ti
c
a
l
g
o
r
i
th
m
s
,
J
o
ur
na
l
o
f
t
h
e
op
er
a
ii
o
n
a
l
r
e
s
ea
r
cn
s
o
ci
ety
,
v
o
l.
5
8
,
p
p
.
1
3
2
1
-
133
1.
Kho
l
,
N
.
(1
9
95
)
,
E
x
a
ct
me
th
o
d
fo
r
ti
m
e
c
ons
tr
a
i
n
e
d
r
o
uti
n
g a
n
d
s
ch
e
d
u
lin
g p
r
o
b
l
e
m
s
,
T
h
è
s
e
d
e
d
o
c
t
o
r
a
t
,
U
ni
versi
t
é
T
e
ch
n
i
q
u
e
du
D
a
n
e
m
a
r
k.
©
R
e
vu
e
F
r
an
ç
ai
s
e
d
e
G
e
s
ti
o
n
Ind
u
s
tri
e
ll
e
-
V
o
l.
34
,
1
Op
ti
m
i
s
a
ti
o
n
d
e
li
vr
ai
s
o
n
s
h
o
s
p
i
tal
i
è
r
e
s
:
un
e a
p
p
ro
ch
e
p
ar
l
e
s
m
é
th
o
d
e
s
d
e
l
a
r
e
ch
e
r
che o
p
é
r
a
ti
o
nn
e
ll
e
97
Lan
dri
e
u
,
S
.
(
200
1
)
,
L
o
g
i
stiqu
e
i
n
v
e
rse
e
t
c
o
ll
ecte des
p
r
o
d
u
i
ts
t
ec
hni
q
ues en
fi
n d
e
vi
e
, tou
rn
é
e
s
d
e
v
é
hi
cu
l
e
s
a
v
e
c c
o
n
tr
ain
t
e
s
,
T
h
è
s
e
de d
o
ctora
t
,
I
ns
ti
tu
t
N
a
ti
o
na
l
Po
l
y
t
e
c
h
ni
q
u
e
d
e
G
r
e
n
o
b
l
e
.
M
e
l
a
chr
in
o
u
d
i
s
,
E
.
,
Il
han,
A
.
B
.
,
M
in H
.
(
20
07
)
,
A
d
i
a
l
-
a-
ri
d
e
p
r
o
b
l
e
m
fo
r
cl
i
e
n
t
tr
a
ns
p
o
rta
ti
on
i
n
a
h
e
a
l
th
-c
a
r
e
o
r
g
an
iza
ti
on
,
C
o
m
p
u
i
er
s
&
Op
ér
a
ti
o
n
s
R
es
ea
r
ch
,
vo
l.
34
,
p
p
.
7
42
-
7
5
9
.
N
a
nry
,
W
.
P
.
,
W
e
s
l
e
y
B
a
rn
e
s
,
J
.
(2
000
)
,
S
o
lv
i
ng
t
h
e
p
i
c
k
up
an
d
d
e
li
very
p
r
o
b
l
em
w
i
th
ti
m
e
w
i
nd
ows
u
s
i
n
g
th
e
r
e
a
c
ti
v
e
ta
b
u
s
e
ar
c
h
,
T
r
a
nsp
o
r
t
a
ti
o
n
R
es
ea
r
ch
P
a
r
t
B
,
34
,
p
p
.
10
7
-
1
2
1
.
R
e
ki
e
k,
B
.
,
D
e
lc
h
a
m
br
e
,
A
.
,
S
a
l
e
h,
H
.
A
.
(
20
06
)
,
H
an
d
i
ca
p
p
e
d
p
e
r
so
n
tr
ans
p
o
r
ta
ti
o
n
:
an
a
p
p
li
c
a
ti
o
n
of
gr
o
u
p
i
ng
g
e
n
e
ti
c
a
l
g
o
ri
thm
,
E
n
gi
n
e
eri
n
g
A
pp
l
i
ca
ti
o
ns
o
f
A
r
ti
ji
cia
l
I
n
t
e
ll
i
g
en
c
e
,
1
9
,
p
p
.
5
11
-
5
20
.
S
a
v
e
l
s
b
e
r
g
h
,
M
.
W
.
P
.,
So
l
,
M
.
(
1
995
)
,
T
he
G
e
n
e
r
al
P
i
ck
u
p
an
d
D
e
li
v
e
ry
Pr
o
blem,
T
r
a
n
sp
o
r
t
a
tio
n
S
ci
e
n
c
es
,
v
o
l.
29
, p
p
.
1
7
-
29
.
T
aill
a
r
d
,
E
.,
B
a
d
ea
u
,
P
.
,
G
end
r
e
a
u,
M
.
,
G
u
e
rtin,
F
.
,
P
otvi
n
,
J
.
-
Y
.
(
1
997
)
,
A ta
b
u
s
e
ar
ch
h
e
u
ri
s
ti
c
fo
r
th
e
v
e
hi
cl
e
r
o
u
ti
ng
pr
o
b
l
e
m
w
i
th
s
o
ft
ti
m
e
wi
nd
o
w
s
,
T
r
an
sp
o
rt
a
ti
o
n S
ci
en
ces
, v
o
l.
3
1
,
pp
1
7
0
-
1
86
.
T
o
th
,
P
.
,
V
i
g
o
,
D
.
(
20
0
1
)
.
T
h
e
u
eh
i
c
l
e
r
o
u
ti
n
g
p
r
o
b
lem
.
S
o
ci
e
ty
fo
r
In
du
s
tri
al
an
d
A
pp
li
ed
M
ath
em
a
ti
cs
.
U
c
hi
m
ur
a
,
K.
,
S
ai
t
o
h
,
T
.
,
T
aka
h
as
hi
,
H
.
(
1
9
99
)
, T
h
e
Di
al
-
a
-
ri
d
e
P
r
o
b
l
e
m
in
a
p
u
b
li
c
tr
ans
i
t
s
y
s
t
e
m
,
E
l
ec
tr
o
n
i
cs
an
d
Co
mm
u
n
i
ca
ti
o
n
s
i
n
J
a
p
o
n,
v
o
l. 82
, p
p
.
3
0-
38.
Za
ch
ari
a
d
is
,
E.
,
T
a
r
an
ti
lis
,
C.
,
Kir
an
o
u
di
s
C
.
(
2
00
9
)
,
A
hy
bri
d
m
e
tah
e
uris
ti
c
al
g
o
ri
thm
fo
r
th
e
v
ehi
cl
e
ro
u
tin
g
p
r
ob
l
e
m w
i
th
s
im
ul
t
an
eo
us
d
e
li
v
ery an
d
p
i
ck
-
u
p
se
rvi
ce
,
Expert
S
y
s
tem
s
w
i
th
A
pp
li
c
a
ti
o
ns
,
v
ol. 36,
pp
10
7
0-
1
0
8
1.
©
R
e
v
u
e
F
r
a
n
ç
a
i
s
e
d
e
G
es
ti
on
In
d
u
s
tri
e
ll
e
-
V
o
l
34
,
N
°
1